Billy Bragg — Like Soldiers Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Like Soldiers Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blues eyes fighting the grey eyes fighting the tears
Armed to the teeth for a war of words
Reaching all the years
I advanced across a poppy field
I saw the gleam as you raised your shield
And love screamed down
With the sun behind its back
Our Fathers were all soldiers,
Shall we be soldiers too
Fighting and falling like soldiers do Nothing is clear in this tactical unclear war
I can’t be bothered to find out
What we are fighting for
No one can win this war of the senses
I see no reason to drop my defences
So stand fast my emotions,
Rally round my shaking heart
Our Fathers were all soldiers,
Shall we be soldiers too
Fighting and falling like soldiers do Blue eyes fighting the grey eyes fighting the tears
Armed to the teeth for a war of words
Reaching all the years
I advanced across a poppy field
I saw the gleam as you raised your shield
And love screamed down
With the sun behind its back
I knew once again I was under attack
So stand fast my emotions,
Rally round my shaking heart
Our Fathers were all soldiers,
Shall we be soldiers too
Fighting and falling like soldiers
Fighting and falling like soldiers
Fighting and falling like soldiers do
가사 번역
블루스 눈 눈물과 싸우는 회색 눈
단어 전쟁을 위해 이빨로 무장
모든 년에 도달
나는 양귀비 필드에 걸쳐 고급
네가 방패를 길렀을 때 그 빛을 봤어
그리고 사랑은 비명을 질렀다
그 뒤의 태양과 함께
우리의 아버지는 모든 군인이었다,
우리도 군인이어야 할까?
군인처럼 싸우고 떨어지는 것은 아무것도 할 수 없습니다 이 전술 불분명 한 전쟁에서 분명하다
나는 귀찮게 할 수 없다
우리가 무엇을 위해 싸우고
이 감각의 전쟁은 아무도 이길 수 없다
나는 내 방어를 드롭 할 이유가 없다
그래서 빨리 내 감정을 서,
랠리 라운드 내 흔들리는 마음
우리의 아버지는 모든 군인이었다,
우리도 군인이어야 할까?
군인 같이 싸우고 떨어지는 것은 파란 눈을 눈물과 싸우는 회색 눈을 싸웁니다
단어 전쟁을 위해 이빨로 무장
모든 년에 도달
나는 양귀비 필드에 걸쳐 고급
네가 방패를 길렀을 때 그 빛을 봤어
그리고 사랑은 비명을 질렀다
그 뒤의 태양과 함께
나는 공격을 받고 다시 한 번 알고 있었다
그래서 빨리 내 감정을 서,
랠리 라운드 내 흔들리는 마음
우리의 아버지는 모든 군인이었다,
우리도 군인이어야 할까?
군인처럼 싸우고 떨어지는 것
군인처럼 싸우고 떨어지는 것
군인처럼 싸우고 떨어지는 것