Billy Bragg — M For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "M For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take the M for me and the Y for you
Out of family and it all falls through
We’ve got to love each other every day
Instead of hoping it might stay that way
Now, I’ve got friends who are telling me They’re living in clover
But lose the C for commitment and the L for love
And it’s over, baby, it’s all over now
I’m not thinking about the things you said
As we lay awake last night in bed
I’m just happy to be by your side
When we’re rolling in the sheets or tumbling in the tide
You keep on come telling me all about your problems
Let’s pull the Y off of your and throw it on the fire
And make 'em our problems, baby
Our problems now
Take the M for me and the Y for you
Out of family and it all falls through
We’ve got to love each other every day
Instead of hoping it might stay that way
Your problems, baby
Make 'em our problems now
Your problems, baby
Make 'em our problems now
가사 번역
나를 위해 M 을 가지고 당신을 위해 Y 를
가족 중 그리고 모든 통해 폭포
우리는 매일 서로를 사랑 해요
그것이 그렇게 머물기를 희망하는 대신
지금,나는 그들이 클로버에 살고 말해 친구가 있습니다
그러나 헌신에 대한 C 와 사랑에 대한 L 을 잃게됩니다
다 끝났어 이제 다 끝났어
네가 한 말은 생각하지 않아
우리는 침대에서 지난 밤에 깨어 누워
난 그냥 당신 곁에 있으면 좋겠어
우리가 시트에서 굴러 또는 조수에서 넘어질 때
계속 니 문제들에 대해 말해
널 끌어내서 불에다 던져버리자
그리고 그들을 우리의 문제,아기를 확인하십시오
지금 우리의 문제
나를 위해 M 을 가지고 당신을 위해 Y 를
가족 중 그리고 모든 통해 폭포
우리는 매일 서로를 사랑 해요
그것이 그렇게 머물기를 희망하는 대신
너의 문제,아기
우리의 문제를 지금 만들어라
너의 문제,아기
우리의 문제를 지금 만들어라