Billy Bragg — North Sea Bubble 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "North Sea Bubble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went out drinking with Thomas Paine
He said that all revolutions are not the same
They are as different as the cultures
That give them birth
For no one idea
Can solve every problem on Earth
So don’t expect it all to happen
In some prophesied political fashion
For people are different
And so are nations
You can borrow ideas
But you can’t borrow situations
In Leningrad the people say
Perestroika can be explained this way
The people who told us That two and two is ten
Are now trying to tell us That two and two is five
We’re living in a North Sea Bubble
We’re trying to spend our way out of trouble
You keep buying these things but you don’t need them
But as long as you’re comfortable it feels like freedom
My American friends don’t know what to do But they’ll wait a long time for a Beverley Hills coup
War! What is it good for
It’s good for business
가사 번역
나는 토마스 파인과 함께 술을 갔다
그는 모든 혁명이 동일 하지 않다고 말했다
그들은 문화와는 다른
즉 그들에게 탄생을 준다
아무도 모르게
지구에 각 문제를 해결할 수 있습니다
그래서 모든 일이 일어날 것으로 기대하지 마십시오
어떤 사람들은 정치적 패션을 예언했습니다
사람들을 위해 다른
그리고 국가도 있습니다
아이디어를 빌릴 수 있습니다
그러나 상황을 빌릴 수는 없습니다
레닌 그라드에서 사람들은 말한다
이 방법으로 페레스트로이카를 설명 할 수 있습니다
둘,둘,열
이제 우리에게 두 개,두 개,다섯 개라고 말하고 있습니다
우리는 북해 거품에 살고 있습니다
우리는 우리의 문제를 밖으로 우리의 방법을 보내고 있습니다
당신은 이 것을 삽니다 그러나 당신은 그(것)들을 필요로 하지 않습니다
하지만 당신이 편안하다면 그것은 자유 같은 느낌
내 미국 친구들은 무엇을 해야할지 모르지만 그들은 베벌리 힐스 쿠데타를 위해 오랜 시간을 기다릴 것입니다
전쟁! 그것은 무엇을 위해 좋은
그것은 사업을 위해 좋다