Billy Bragg — O Freedom 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "O Freedom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The policemen broke my door down
Dragged me from my bed
I asked them what was happening
They just ignored the words I said
They waved their guns in my face
Kept screaming out my name
Something terrible had happened
And somehow I was to blame
O freedom, what liberties are taken in thy name
In thy name
O freedom, what liberties are taken
What liberties are taken
What liberties are taken in thy name
My accusers formed a jury
The judge and the defense
The charges were made known to me But not the evidence
There was no guilty verdict
Yet, still I was detained
Flown to another country where
Their methods are less constrained
O freedom, what liberties are taken in thy name
In thy name
O freedom, what liberties are taken
What liberties are taken
What liberties are taken in thy name
In our determination
To defend democracy
We must not destroy the safeguards
That underpin our liberty
For who will pay the price if Injustice such as this
Turns our protectors to oppressors
And angry men to terrorists?
O freedom, what liberties are taken in thy name
In thy name
O freedom, what liberties are taken
What liberties are taken
What liberties are taken in thy name
가사 번역
경찰들이 내 문을 부쉈어
날 침대에서 끌어냈어
나는 무슨 일이 일어 났는지 그들에게 물었다
그들은 단지 내가 말한 단어를 무시했다
그들은 내 얼굴에 총을 흔들었다
내 이름을 외치며
끔찍한 일이 일어났습니다
그리고 어떻게 든 나는 비난했다
또는 자유,네 이름으로 어떤 자유를 취합니까
네 이름으로
또는 자유는 어떤 자유를 취합니까
어떤 자유를 취합니까
당신의 이름으로 어떤 자유를 취합니까
제 고소인은 배심원을 결성했습니다
판사와 국방
혐의는 내게 알려졌지만 증거는 아니었다
유죄 평결은 없었습니다
그러나 여전히 나는 억류되었다
다른 나라로 날아가는 곳
그들의 방법은 덜 제한되어 있습니다
또는 자유,네 이름으로 어떤 자유를 취합니까
네 이름으로
또는 자유는 어떤 자유를 취합니까
어떤 자유를 취합니까
당신의 이름으로 어떤 자유를 취합니까
우리의 결정에
민주주의를 방어하기 위해
우리는 안전 장치를 파괴 할 필요가 없습니다
우리 자유를 빈틈없이 짊어지고
이 같은 불의 경우 가격을 지불 누가
우리의 수호자들을 억압자로 바꿔
그리고 테러리스트들에게 화가 난 사람들은?
또는 자유,네 이름으로 어떤 자유를 취합니까
네 이름으로
또는 자유는 어떤 자유를 취합니까
어떤 자유를 취합니까
당신의 이름으로 어떤 자유를 취합니까