Billy Bragg — Rule nor Reason 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Rule nor Reason"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wind sways the trees and the raindrops on the leaves
Tumble down, down my neck in the breeze
Yes, it’s true I hid out in the shadow of your doubt,
And this medal that I wear is not for bravery, I’m afraid
And we’re both going to have to accept
That this might be as good as it gets
As our love for each other respects
Neither rule nor reason
The Queen on her throne plays Shirley Bassey
records when she’s all on her own
And she looks out the window
And cries
What should I do? Scratch off all of my tattoos?
And forget those girls' names?
But you’re not about to let me do that, are you?
And we’re both going to have to accept
That this might be as bad as it gets
As our love for each other respects
Neither rule nor reason
And we’re both going to have to accept
That this might be as big as it gets
As our love for each other respects
Neither rule nor reason
가사 번역
바람은 나무를 흔들며 잎 위에 빗방울을 흔든다
아래로 공중제비,산들바람에 있는 나의 목 아래로
네,당신의 의심 속에 숨긴 건 사실이에요,
이 메달은 용기가 없어
우리 둘 다 받아들여야 해
이게 최선일 수도 있다고
우리의 사랑으로 서로에 대한 존중
규칙 또는 이유 없음
그녀의 왕위에 여왕은 셜리 베이시을한다
그녀가 혼자서 있을 때 기록
그리고 그녀는 창 밖을 본다
그리고 울음 소리
나는 무엇을 해야 합니까? 내 문신들 다 벗겨줘?
그리고 그 여자 이름을 잊어 버려?
하지만 당신은 내가 그렇게 하도록 놔두진 않는군요,그렇죠?
우리 둘 다 받아들여야 해
이게 최악의 상황이라고
우리의 사랑으로 서로에 대한 존중
규칙 또는 이유 없음
우리 둘 다 받아들여야 해
이만큼 큰 수 있습니다
우리의 사랑으로 서로에 대한 존중
규칙 또는 이유 없음