Billy Bragg — She Came Along To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "She Came Along To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten hundred books could I write you about her
Cause I felt if I could know her
I would know all women
And they’ve not been any too well known
For brains and planning and organized thinking
But I’m sure the women are equal
And they may be ahead of the men
Yet I wouldn’t spread such a rumor around
Cause one organizes the other
And sometimes the most lost and wasted
Attract the most balanced and sane
And the wild and the reckless take up With the clocked and the timed
And the mixture is all of us And we’re still mixing
But never never never
Never could have it been done
If the women hadn’t entered into the deal
Like she came along to me And all creeds and kinds and colors
Of us are blending
Till I suppose ten million years from now
We’ll all be just alike
Same color, same size, working together
And maybe we’ll have all of the fascists
Out of the way by then
Maybe so But never never never
Never could have it been done
If the women hadn’t entered into the deal
Like she came along to me
가사 번역
100 권이나 써도 될까요?
내가 그녀를 알 수 있다면 느꼈기 때문에
나는 모든 여성을 알 것입니다
그리고 그들은 너무 잘 알려진 적이 없습니다
뇌 및 계획 및 조직적 사고
그러나 나는 여성이 동일 확신
그리고 그들은 앞서 남자의 수 있습니다
그러나 나는 그런 소문을 퍼뜨리지 않을 것이다
원인 사람은 다른 사람을 편성합니다
그리고 때로는 가장 분실 및 낭비
가장 균형 잡힌 제정신을 유치
그리고 야생과 무모한는 클럭 및 시간 초과와 함께 걸릴
그리고 그 혼합물은 우리 모두이고 우리는 여전히 섞고 있습니다
그러나 결코 결코
결코 그것을 할 수 없었다
만약 여성들이 거래를 하지 않았다면
그녀가 나에게 온 것처럼 모든 신조와 종류 및 색상
우리의 가족이 되어가고 있습니다
내가 지금부터 천만년 후에
우린 모두 똑같을 거야
동일한 색깔,함께 작동하는 같은 크기
그리고 어쩌면 우리는 파시스트를 모두해야합니다
길 비켜요
어쩌면 그렇게하지만 결코 결코 결코
결코 그것을 할 수 없었다
만약 여성들이 거래를 하지 않았다면
그녀가 나에게 온 것처럼