Billy Bragg — Shirley 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Shirley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shirley, it's so exciting to be sleeping here in this new room,
Shirley, you're my reason to get out of bed before noon
Shirley, you know when we sat out on the fire escape talking
Shirley, what did you say about running before we were walking?
Sometimes when we're as close as this,
It's like we're in a dream
How can you lie there and think of England
When you don't even know who's in the team?
Shirley, your sexual politics have left me all of a muddle,
Shirley, we're joined in the ideological cuddle
I'm celebrating my love to you
With a pint of beer and a new tattoo
And if you haven't noticed yet
I'm more impressionable when my cement is wet
Politics and pregnancy are debated as we empty our glasses
And how I love those evening classes
Shirley, you really know how to make a young man angry
Shirley, can we get through the night without mentioning family?
The people from the church agree
It's not much of a career
Trying the handles of parked cars
Whoops there goes another year, whoops there goes another pint of beer
Here we are in our summer years
Living on ice cream and chocolate kisses
And would leaves fall from the trees
If I was your old man and you was my missus?
Shirley,
Give my greetings to the new brunette
가사 번역
셜리,새 방에서 자니 너무 신나,
셜리,넌 내 이유야 정오 전에 침대에서 나가
셜리,우리가 화재 탈출에 대해 이야기 할 때 당신은 알고있다
셜리,우리가 걷기 전에 뛴다고 뭐라고 했지?
가끔 우리가 이렇게 가까이 있을 때,
마치 꿈을 꾼 것 같아
어떻게 거기에 누워 영국을 생각할 수 있습니까
누가 팀에 있는지도 모르면서?
셜리,당신의 성정치는 나에게 모든 진흙탕을 남기고 갔어,
셜리,우리는 이데올로기 포옹에 합류하고 있습니다
나는 당신에게 나의 사랑을 축하하고있다
맥주 한 잔과 새로운 문신
그리고 당신은 아직 발견하지 않은 경우
시멘트가 젖었을 때 더 감수성이 예민해요
우리가 안경을 비울 때 정치와 임신은 논의됩니다
그리고 내가 그 저녁 수업을 어떻게 사랑하는지
셜리,당신은 정말 젊은 남자가 화가 만드는 방법을 알고
셜리,가족 얘기 하지 않고 밤을 지새울 수 있을까?
교회의 사람들은 동의
경력 따위는 없어
주차 된 자동차의 핸들 시도
웁스 또 다른 해가 간다,웁 맥주 한 잔이 간다
여기에서 우리는 우리의 여름 년에 있습니다
아이스크림 및 초콜릿 키스 생활
그리고 잎이 나무에서 떨어질 것입니다
내가 네 아빠였고 네가 내 마누라였다면?
셜리,
나의 인사를 새로운 갈색 머리