Billy Bragg — Stetson Kennedy 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Stetson Kennedy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I done spent my last three cents
Mailing my letter to the president
I didn’t make a show, I didn’t make a dent
So I’m swinging over to this independent gent
Stetson Kennedy
Writing his name in I cain’t win out to save my soul
Long as Smathers-Dupont's got me in the hole
Them war profit boys are squawking and balking
That’s what’s got me out here walking and talking
Knocking on doors and windows
Wake up and run down election morning
And scribble in Stetson Kennedy
I ain’t the world’s best writer nor the world’s best speller
But when I believe in something I’m the loudest yeller
If we fix it so’s you can’t make money on war
We’ll all forget what we’re killing folks for
We’ll find us a peace job equal and free
Dump Smathers-Dupont in a salty sea
Well, this makes Stetson Kennedy the man for me WORDS: Woody Guthrie (1950) — MUSIC: Billy Bragg (1997)
가사 번역
나는 나의 마지막 세 센트를 보냈다 않았다
대통령께 편지를 보내서
쇼도 안 하고,음푹 들어간 것도 아니고
그래서 나는이 독립적 인 젠트에 스윙하고있다
스텟슨 케네디
내 영혼을 구하기 위해 카인이 이기지 못했다고
스메더스 듀폰이 날 끌어들이는 한
그들은 전쟁 이익 소년 쪼그리고 멍하니 바라된다
그래서 내가 걸어다니고 말하는 거야
문과 창을 두드리기
일어나 선거 아침 아래로 실행
그리고 스텟슨 케네디 낙서
나는 세계 최고의 작가이자 세계 최고의 스펠러가 아니다
하지만 내가 뭔가를 믿을 때 나는 가장 큰 옐러입니다
우리가 고치면 전쟁으로 돈을 벌 수 없어
우리는 모두 우리가 사람들을 죽이는 것을 잊어 버릴 것입니다
우리는 우리에게 평화의 평등하고 무료로 일을 찾을 수 있습니다
덤프 날씨-듀폰에서 짠 바다
음,이 스텟슨 케네디는 나를 위해 사람을 만든다 단어:우디 거스리(1950)-음악:빌리 브래그(1997)