Billy Bragg — Think Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Think Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you think that the Russians want war?
These are the parents of children who died in the last one
Do you think that it’s possible knowing their past
That they’d ever considered repeating the past
When twenty million were slaughtered by NAZI invasion
They died fighting on our side you know
In a fight to defend human kind against NAZI terror and hatred
In the name of humanity bitter and torn
In the name of our children as yet to be born
Before we do that which can never be undone
I beg of you
Think, think again
And again and again and again and again
Do you think that the Russians want war?
These are the sons and the daughters of parents who died in the last one
Do you think that they want to go through that again?
The destruction, the bloodshed, the suffering and pain
In the second world war, out of every three dead, one was Russian
If we try with all of our power
Can we not find a way to peacefully settle our difference
In the name of humanity bitter and torn
In the name of our children as yet to be born
Before we do that which can never be undone
I beg of you
Think, think again
And again and again and again and again
Do you think that the Russians want war?
Will the voice of insanity lead you to total destruction?
Will you stumble to death as though you were blind?
Will you cause the destruction of all human kind?
Will you die because you don’t like their political system?
There will be no survivors you know
No one left to scream in the night and condemn our stupidity
In the name of humanity bitter and torn
In the name of our children as yet to be born
Before we do that which can never be undone
I beg of you
Think, think again
And again and again and again and again
가사 번역
러시아놈들이 전쟁을 원한다고 생각해?
이 아이들은 마지막 희생자에서 죽은 아이들의 부모입니다
당신은 그들의 과거를 알고 가능하다고 생각합니까
그들은 과거를 반복하는 것을 고려했을 것입니다
2 천만 명이 나치 침략에 의해 학살 당했을 때
우리 편에서 싸우다 죽었어요
나치 테러와 증오에 대한 인간의 종류를 방어하기위한 싸움
인류의 이름으로 쓴 찢어진
아직 태어나지 않은 아이들 이름으로
우리가 그렇게하기 전에 결코 취소 할 수 없습니다
이렇게 빌게
생각,다시 생각
그리고 또 다시하고 다시하고 다시
러시아놈들이 전쟁을 원한다고 생각해?
마지막 희생자 중에 죽은 부모의 아들과 딸들이에요
그들이 다시 겪길 원한다고 생각해?
파괴,유혈사태,고통 및 고통
2 차 세계 대전에서 매 3 명 사망자 중 한 명은 러시아인이었습니다
우리의 모든 힘을 가지고 노력한다면
우리는 평화롭게 우리의 차이를 정착 할 수있는 방법을 찾을 수 없습니다
인류의 이름으로 쓴 찢어진
아직 태어나지 않은 아이들 이름으로
우리가 그렇게하기 전에 결코 취소 할 수 없습니다
이렇게 빌게
생각,다시 생각
그리고 또 다시하고 다시하고 다시
러시아놈들이 전쟁을 원한다고 생각해?
광기의 목소리가 당신을 총 파괴로 이끌 것입니까?
당신은 당신이 장님 것처럼 죽음에 우연히 발견 할 것인가?
당신은 모든 인간의 종류의 파괴를 일으킬 것인가?
당신은 그들의 정치 체제를 좋아하지 않기 때문에 당신은 죽을 것인가?
당신이 알고있는 생존자는 없을 것입니다
아무도 밤에 비명을 지르지 않았고 우리의 어리 석음을 비난하지 않았습니다
인류의 이름으로 쓴 찢어진
아직 태어나지 않은 아이들 이름으로
우리가 그렇게하기 전에 결코 취소 할 수 없습니다
이렇게 빌게
생각,다시 생각
그리고 또 다시하고 다시하고 다시