Billy Bragg — Which Side Are You On 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Which Side Are You On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This government had an idea
And parliament made it law
It seems like it’s illegal
To fight for the union any more
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
We set out to join the picket line
For together we cannot fail
We got stopped by police at the county line
They said, «Go home boys or you’re going to jail»
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
It’s hard to explain to a crying child
Why her Daddy can’t go back
So the family suffer
But it hurts me more
To hear a scab say Sod you, Jack
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
Which side are you on, boys
Which side are you on?
I’m bound to follow my conscience
And do whatever I can
But it’ll take much more than the union law
To knock the fight out of a working man
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
Which side are you on, boys?
Which side are you on?
가사 번역
이 정부는 아이디어를 가지고 있었다
그리고 의회는 그것을 법으로 만들었습니다
그것은 불법 인 것처럼 보입니다
더 이상 연합군과 싸우기 위해서
어느 편이야?
어느 편이죠?
어느 편이야?
어느 편이죠?
우리는 피켓 라인에 가입 설정
함께 우리는 실패 할 수 없습니다
카운티 선에 경찰이 들러 왔어요
그들은 말했다,"집에 가서 소년 또는 당신은 감옥에 갈거야»
어느 편이야?
어느 편이죠?
어느 편이야?
어느 편이죠?
우는 아이에게 설명하기 어렵죠
아빠가 돌아가지 못하는 이유
그래서 가족은 고통
하지만 더 아파요
딱지가 널 그렇게 말하는 걸 들으려고,잭
어느 편이야?
어느 편이죠?
어느 쪽이냐,얘들아
어느 편이죠?
나는 내 양심을 따를 수밖에 없다
그리고 내가 할 수있는 무엇이든
하지만 연합법보다 훨씬 더 많이 걸릴 거예요
일꾼의 싸움을 노크하기 위해
어느 편이야?
어느 편이죠?
어느 편이야?
어느 편이죠?