Billy Bragg — You Make Me Brave 가사 및 번역

이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "You Make Me Brave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s a place, a place that I go Where I curl in a ball on the floor
And no one can know
And the fear wells up inside
I’m just falling again
Feel I’m falling again
And you make me brave
Then you make me brave
When the dark and all of the doubt
Crowds in around me And blocks the world out
And then I, I see you smile
And I’m flying again
Yes, I’m flying again
'Cos you make me brave
Yes, you make me brave
What’s to come? No one can know
But I fear for the future
What it may hold
Take my hand, take it today
Let’s not live in the past
Let’s not hide in the past
Today, today
Live for today
Live for today

가사 번역

내가 바닥에 공 꼬고 있는 곳으로 가는 곳이 있어
그리고 아무도 알 수 없다
그리고 우물의 공포는 안에 있습니다
난 그냥 다시 떨어지는거야
내가 다시 떨어지고있어 느낌
그리고 당신은 나를 용감하게 만든다.
그럼 날 용감하게 만들어
때 어두운 의심의 모든
내 주변의 군중과 블록 세계 아웃
그리고 난 당신이 미소를 참조하십시오
그리고 나는 다시 날고있다
예,나는 다시 날고있다
날 용감하게 만들거든
예,당신은 나를 용감하게 만듭니다
무슨 일이야? 아무도 알 수 없다
하지만 미래에 대한 두려움
그것이 보유 할 수있는 것
내 손을 잡아 오늘 가져가
과거에 살지 말자
과거에는 숨지 말자
오늘,오늘
오늘 라이브
오늘 라이브