Billy Connolly — Oh, Dear 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Connolly의 노래 "Oh, Dear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh dear, what can the matter be?
I’m scaird tae go tae the lavat’ry.
I’ve no been since two weeks last Saturday.
I know who’s hidin' in there!
My name’s Shug McGlumpher and I live up this close.
I’ll tell ye a story. I promise it’s nae boast.
During the power cut, I saw a big ghost.
Naebody knows that he’s there.
Oh dear, what can the matter be?
I’m scaird tae go tae the lavat’ry.
I’ve no been since two weeks last Saturday.
I know who’s hidin' in there!
He’d two big red eyes. On his head was a dent, man;
Big hairy horns, and his neck was all bent, man.
My mammy says he sounds just like the rent man,
But I know who’s hiding in there.
Oh dear, what can the matter be?
I’m scaird tae go tae the lavat’ry.
I’ve no been since two weeks last Saturday.
I know who’s hidin' in there!
가사 번역
오,사랑하는,문제가 될 수 있는가?
난 스카어드태고태라밧리
지난주 토요일엔 2 주도 안 지났어
누가 숨었는지 알아!
-그래,그래,그래,그래,그래,그래.
이야기 하나 하지 나는 그것이 내 자랑 약속.
정전 동안,나는 큰 유령을 보았다.
나에바디가 거기 있다는 걸 알아
오,사랑하는,문제가 될 수 있는가?
난 스카어드태고태라밧리
지난주 토요일엔 2 주도 안 지났어
누가 숨었는지 알아!
그는 두 개의 큰 빨간 눈을 것입니다. 그의 머리에 덴트 사람이었다;
큰 털이 뿔,그의 목은 모두 구부러졌다,남자.
우리 엄마가 그러는데 집세계급 남자처럼 들린다는데,
하지만 누가 숨어 있는지 알아
오,사랑하는,문제가 될 수 있는가?
난 스카어드태고태라밧리
지난주 토요일엔 2 주도 안 지났어
누가 숨었는지 알아!