Billy Dean — I'm Not Needed Here Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Billy Dean의 노래 "I'm Not Needed Here Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The movers came today
To take out things away
Memories that we held so dear
One by one they’re out of here
I hung the «for Sale» sign
On what was yours and once was mine
One last look around to find
Any home we might have left behind
But the emptiness rings true
There’s really nothing left to do Cause I’m not needed here now
You made it clear to me somehow
If it’s not built on love
A home is just a house
So I’ll close and clock this door
Not comin' back here anymore
It’s time to face the fear
I’m not needed here now
That’s where he said his prayers
And learned to climb the stairs
Every room has history
That holds a part of you and me In my heart it’s getting through
It’s tellin' me that without you
Cause I’m not needed here now
You made it clear to me somehow
If it’s not built on love
A home is just a house
So I’ll close and clock this door
Not comin' back here anymore
It’s time to face the fear
I’m not needed here now
It’s time to face the fear
I’m not needed here now

가사 번역

이삿짐 오늘 온
멀리 물건을 꺼내
우리가 그렇게 사랑했던 기억들
하나 하나 그들은 여기 밖으로있어
나는"판매"기호를 걸려
당신 것이었고 한때 내 것이었던 것에 대해
찾을 수있는 마지막 한 모습
우리가 남긴 집은
그러나 공허함은 진정한 반지
이제 내가 필요 없으니까 할 일은 없어
당신은 어떻게 든 나에게 분명히했다
사랑으로 만들지 않으면
한 집은 단지 집입니다
그래서 내가 닫아서 이 문을 지켜볼께.
다신 돌아오지 마
공포를 마주할 시간이야
나는 지금 여기에 필요하지 않다
그가 기도했던 곳이지
계단 오르는 법도 배웠고
모든 객실에는 역사가 있습니다
너와 내 마음속에 한 부분이 들어있어
너 없인 안 돼
난 지금 여기 필요 없으니까
당신은 어떻게 든 나에게 분명히했다
사랑으로 만들지 않으면
한 집은 단지 집입니다
그래서 내가 닫아서 이 문을 지켜볼께.
다신 돌아오지 마
공포를 마주할 시간이야
나는 지금 여기에 필요하지 않다
공포를 마주할 시간이야
나는 지금 여기에 필요하지 않다