Billy Dean — Only The Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Dean의 노래 "Only The Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember as a child on a dark stormy night
I heard the screendoor slam and I was overcome with fright
So afraid that someone bad was trying to get in And momma came to comfort me and said
«It's only the wind, and nothing more
Not the end of the world knockin' at the door
So close your eyes and dream again
Believe me, It’s only the wind»
Everytime I’e had to face a bitter storm of life
Those words of comfort were my shelter in the night
But tonight I don’t believe I’m able to pretend
The storm that you and I are up against is only the wind
I can hear you downstairs and you’re just about to leave
There’s nothing else that I can do to keep you here with me, no And now the screen door’s slammin' and I’m frightened once again
What I wouldn’t give if I could be convinced
It’s only the wind, and nothing more
Not the end of the world walking out the door
I wish that I could dream again
Believin' it’s only the wind
oh, nothing more, not the end of my world
Walking out the door
I wish that I could dream again
Believin' it’s only the wind
Only the wind
가사 번역
나는 어두운 폭풍우 밤에 아이로 기억
나는 스크 렌도어 슬램을 듣고 공포로 극복했다
그래서 나쁜 사람이 들어가려고 해서 엄마가 절 위로해 주셨대요
"그것은 단지 바람,그리고 아무것도 더
세상의 종말이 아니라
그래서 눈을 감고 다시 꿈
날 믿어,그것은 단지 바람이다»
내가 인생의 쓴 폭풍에 직면 할 때마다
그 편안함의 말은 밤에 내 쉼터였다
하지만 오늘 밤 나는 내가 척 할 수 있다고 믿지 않는다
너와 내가 대항하는 폭풍은 오직 바람일 뿐이야
아래층에서 소리가 들려 곧 떠날 거야
거의 아무것도 할 수 있는 당신을 유지하기를 아는 자가 없고 지금의 화면을 문의 쾅'나는 두려워 다시 한번
내가 확신 할 수 있다면 내가주지 않을 것
그것은 단지 바람,그리고 아무것도 더
세상 종말이 아니라
나는 다시 꿈을 꿀 수 있으면 좋겠다
바람일 뿐이야
내 세상의 종말이 아니라
문 밖으로 걷기
나는 다시 꿈을 꿀 수 있으면 좋겠다
바람일 뿐이야
만 바람