Billy Eckstine — I Wish You Were Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Eckstine의 노래 "I Wish You Were Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An empty room, our favorite tune
The air seems to hold a fragrance of your perfume
One thing wrong: there’s no you
Words can’t explain what I’ve been going through
Can’t seem to take away a love so deeply stored away for years
(I wish you were here)
Constantly running, going nowhere
Trying to mend a broken heart that you left bare
All of my running has been in vain
No other love seems to be the same
Can’t seem to run away, nothing seems to run away the tears
I’m writing you this letter with tears in my eyes
Hoping and praying, baby, that you’ll realize
One phone call, just one letter
Would make me feel whole lot better
If you think about me then why try to live without me, my dear
(I wish you were here)
I look out my window, what do I see
A couple strolling hand in hand, it should’ve been you and me
Everything I do seems to turn out wrong
I wish you’d find it in your heart to hear me home
'Cause if you think about me then why try and live without me, my dear
Wish you were here
Can’t seem to take away a love so deeply stored away for years
Wish you were here
가사 번역
빈 방,우리가 제일 좋아하는 곡
공기는 당신의 향수의 향기를 개최 보인다
한 가지 잘못:당신이 없다
내가 겪어온 일을 말로 설명할 수 없어
너무 깊이 년 동안 멀리 저장 사랑을 빼앗아 것 같다 수 없습니다
(나는 당신이 여기 있었으면 좋겠다)
지속적으로 아무데도 가고,실행
네가 벌거벗은 부러진 심장을 고치려고
내 모든 실행 헛된되었습니다
다른 사랑은 똑같지 않아
도망칠 수 없고,아무것도 눈물을 흘리지 않는 것 같다
눈물이 담긴 편지를 쓰고 있어요
기대도 하고 기도도 하고
전화 한 통,문자 한 통
훨씬 기분이 나아질 것 같아
날 생각한다면 왜 나 없이 살려고 애써?
(나는 당신이 여기 있었으면 좋겠다)
나는 내 창 밖을 보면,나는 무엇을 볼 수 있습니까
두 손을 쓰다듬고,너와 나였어야 했어.
내가하는 모든 일은 잘못된 것으로 보인다
네 마음 속에서 내 말을 듣고 싶구나
날 생각한다면 왜 내 없이 살려고 노력해?
당신이 여기 있었으면 좋겠다
너무 깊이 년 동안 멀리 저장 사랑을 빼앗아 것 같다 수 없습니다
당신이 여기 있었으면 좋겠다