Billy Falcon — Still Got a Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Falcon의 노래 "Still Got a Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As my daddy lay there on Omaha Beach
It didn’t look good
For my brothers and me There were 24 hours on that longest day
Now ten thousand crosses
Scar the beach where they lay
Under machine gun fire
On that blood day called D Back home a young girl was praying
God bring him home for me When you reach out
And nobody’s there
Scream and shout
No one seems to care
When you think you’ve got nothing left to hold on to When you cry out
And nobody hears
Just fear and doubt
All you’ve left is tears
When you think
You’ve got nothing left to hold on to You’ve still got a prayer
When my mother was born
On that South Brooklyn street
It didn’t look good
For my brothers and me Born in the back of a store
That sold cigars and candy
Cold she lay crying
And that’s the way it would be She took her last breath
And I kissed her goodbye
Walked down that hospital hall
Trying so hard not to cry
As he took his last breath
On calvary’s tree
It didn’t look good
No there wasn’t much hope
For my brothers and me
가사 번역
내 아빠가 오마하 해변에 누워
안 좋아 보였어
내 형제들과 나를 위해 그 긴 날에 24 시간이 있었다
지금 만 십자가
그들이 누워 해변 흉터
기관총 불의 밑에
D 라는 혈액 날에 집에 어린 소녀가기도하고 있었다
당신이 밖으로 도달 할 때 하나님은 나를 위해 그를 집으로 가져
그리고 아무도 거기에 없다
비명과 외침
아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
당신이 생각할 때 당신은 아무것도 당신이 울 때에에 개최 남아 있지있어
그리고 아무도 을 듣고
그냥 두려움과 의심
남은 건 눈물뿐이야
당신이 생각할 때
넌 아직 기도할 게 남아있지 않아
엄마가 태어났을 때
그 남쪽 브루클린 거리에서
안 좋아 보였어
내 형제들과 나를 위해 매장 뒤에서 태어난
즉,시가와 사탕을 판매
차가운 그녀는 울고 누워
그리고 그것이 그녀가 그녀의 마지막 숨을 취한 방법입니다
그리고 나는 그녀에게 작별 키스
병원 복도를 걸어 내려가
울지 않으려고 엄청 노력했어요
그가 마지막 숨을 쉬면서
칼바리의 나무에
안 좋아 보였어
아니 많은 희망이 없었다
내 형제들과 나를 위해