Billy Gilman — When You Come Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Gilman의 노래 "When You Come Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My first day of recess
They all laughed at me When I fell off the swing set
And scraped up my knee
The nurse called my Momma
To say I’d be late,
And when she gave me the phone
I could hear Momma say
«I'm so sorry, son.
Oh I think you’re' so brave»
And she was smilin when she said:
When you come home,
No matter how far,
Run through the door
And into my arms
It’s where you are loved,
It’s where you belong
And I will be here
When you come home
I waved good-bye through the window
As I boarded the plane,
My first job in Houston
Was waiting for me I found a letter from Momma
Tucked in my coat
And as I flew down the runway
I smiled when she wrote:
I’ll miss you, son,
You’ll be so far away
But I’ll be waiting for the day
When you come home
No matter how far,
Run through the door
And into my arms
It’s where you are loved,
It’s where you belong,
And I will be here
When you come home
Well, I don’t think
She can hear you now,
The doctor told me Your mother is fading,
It’s best that you leave
So I whispered,
I love you
And then turned away.
But I stopped at the door
When I heard Momma say,
I love you, son,
But they’re callin me away
Promise me before I go When you come home,
No matter how far,
Run through the door
And into my arms;
It’s where you are loved,
It’s where you belong,
And I will be here
When you come home,
When you come home.
가사 번역
휴식의 내 첫 날
내가 스윙세트에서 떨어졌을 때 그들은 모두 나를 웃었다
내 무릎까지 긁어
간호사가 엄마한테 전화했어
내가 늦을 거라고 말하려면,
그리고 그녀가 나에게 전화를 주었을 때
나는 엄마가 말하는 소리를들을 수 있었다
"정말 미안해,아들.
오,난 당신이'너무 용감한 것 같아요»
그리고 그녀는 스마일린이 말했다.:
당신이 집에 올 때,
아무리 멀리,
문을 통해 실행
그리고 내 품에
당신이 사랑하는 곳,
그것은 당신이 속한 곳입니다
그리고 나는 여기에있을 것입니다
당신이 집에 올 때
나는 창을 통해 작별 인사를 흔들었다
내가 비행기를 탔을 때,
휴스턴에서 내 첫 직장
나를 기다리고 있었다 나는 엄마로부터 편지를 발견
내 코트에 자리 잡고
그리고 활주로 아래로 날아 갔다
그녀가 쓸 때 나는 미소를 지었다:
그리울 거야,아들아,
당신은 멀리 떨어져있을 것입니다
그러나 나는 날을 기다릴 것이다
당신이 집에 올 때
아무리 멀리,
문을 통해 실행
그리고 내 품에
당신이 사랑하는 곳,
그것은 당신이 속한 곳입니다,
그리고 나는 여기에있을 것입니다
당신이 집에 올 때
글쎄,나는 생각하지 않는다
그녀는 지금 당신을 들을 수 있습니다,
의사가 말하길 네 엄마가 돌아가신대,
네가 떠나는 게 최선이야
그래서 속삭였다,
나는 당신을 사랑 해요
그리고 멀리 돌았 다.
그러나 나는 문에 중지
엄마 말을 들었을 때,
사랑한다 아들아,
하지만 그들은 나를 멀리 호출하고 있습니다
집에 오면 내가 가기 전에 약속해,
아무리 멀리,
문을 통해 실행
그리고 내 품에;
당신이 사랑하는 곳,
그것은 당신이 속한 곳입니다,
그리고 나는 여기에있을 것입니다
당신이 집에 올 때,
집에 오면