Billy Griffin — Hold Me Tighter in the Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Griffin의 노래 "Hold Me Tighter in the Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many times we been this way
Just another walk in the rain
But you know it isn’t like before
Darling, that’s over, you said it’s over
If we held each other near
Remembering the time, never fear
Why can’t we make it feel the way it did
Darling, say it’s over, won’t you think it over
Hold me tighter in the rain, when it’s through
Won’t you hold me once again
Hold me tighter in the rain
'Cause I love you, say you love me if you can
Let me kiss you one more time
A pitter-patter to catch love in your mind
Remember how we used to play the games
Stealing kisses, walkin' in the rain
Oh, can I lead you one more time
Let me convince your heart, that you were mine
Take my hand and whisper that you’ll stay
Help me pass this lonely night away
Oh, hold me tighter in the rain
When it’s through, would you hold me once again
Just hold me tighter in the rain
I love you, say you love me if you can
Hold me tighter in the rain
When it’s through, would you hold me once again
Hold me tighter in the rain
'Cause I love you, say you love me if you can
Stay, stay, stay, stay
Hold me tighter in the rain, my baby
Stay, stay, stay, stay
Hold me tighter in the rain
Hold on to love, hold on to me
Don’t leave me in the rain
Won’t you stay with me Hold on to love, hold on to me
Don’t leave me in the rain
Won’t you stay with me Stay-yay-yay, just say you’ll stay
Hold me tighter in the rain, my baby
Stay-yay-yay, just say you’ll stay
Hold me tighter in the rain
Just hold me baby
Just let me lady
Won’t you let me baby
Next time you see me Hold me tighter in the rain
Hold me tighter in the rain, my baby
Hold me tighter, one more time
Say you love me, if you can
Hold me tighter in the rain
Hold me tighter in the rain
Hold me tighter in the rain
Hold me tighter in the rain
Hold me tighter in the rain
Hold me tighter
가사 번역
여러 번 우리는 이런 식으로 있었다
빗속의 또 다른 산책
하지만 당신은 전에 같이 아니라는 것을 알고
다 끝났어,다 끝났다고 했잖아
우리가 서로 가까이 붙었다면
시간을 기억,결코 두려워하지 마십시오
왜 우리는 그것을 그렇게 느끼게 할 수 없습니까
다 끝났다고 생각해
비를 꽉 붙잡아
다시 한번 안아주지 않을래?
비를 꽉 잡아
왜냐면 난 널 사랑하니까 네가 날 사랑할 수 있다면
한 번만 더 키스할게
당신의 마음에 사랑을 잡으려고 배관공-슬개골
우리가 어떻게 게임을 했는지 기억해요
키스를 훔치고,비를 타고
오,한 번만 더 이끌어도 될까요?
내가 네 마음을 납득시켜줄게 넌 내 것이었다고
내 손을 잡고 남겠다고 속삭여
이 외로운 밤을 멀리 통과하도록 도와주세요
비를 꽉 잡아
다 끝나면 다시 한 번 날 안아줄래?
비를 꽉 붙잡아
난 당신을 사랑,당신이 할 수있는 경우에 당신이 나를 사랑 말
비를 꽉 잡아
다 끝나면 다시 한 번 날 안아줄래?
비를 꽉 잡아
왜냐면 난 널 사랑하니까 네가 날 사랑할 수 있다면
그대로 있어,그대로,그대로
비를 꽉 잡아,내 아기
그대로 있어,그대로,그대로
비를 꽉 잡아
사랑을 담아
날 빗속에 두지마
나랑 같이 있지 않을래?
날 빗속에 두지마
나랑 같이 있지 않을래?
비를 꽉 잡아,내 아기
여기 있으라고 해
비를 꽉 잡아
그냥 날 안아줘
그냥 나에게 여자를 보자
애기 낳지 마
다음번엔 비를 꽉 쥐고
비를 꽉 잡아,내 아기
날 꽉 잡아,한 번 더
당신이 할 수있는 경우에,당신은 나를 사랑 말한다
비를 꽉 잡아
비를 꽉 잡아
비를 꽉 잡아
비를 꽉 잡아
비를 꽉 잡아
꽉 잡아