Billy Idol — Fatal Charm 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Idol의 노래 "Fatal Charm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There may be trouble ahead, baby, yeah.
There may be teardrops to shed, ahuh.
I’m comin' in from the cold, baby.
Yes, I’m in and I’m warm. You don’t
forget that, baby. Hey!
Well, I’m comin' in from the storm, uhhuh,
believe me mama.
Yes, I’m in from the storm, okay, forget it, mama.
And there’s a skin and bone, teardrop too,
down on Maggie’s farm.
Yes, I lived that life, lived it through and it cut me a-with my fatal charm, with my fatal charm.
Wow! Shake!
Yeah, I’m gonna stay on the run,
I’m gonna have all the very last fun.
You see, they’re all gettin' ready,
devil may care, and who cares? I care! Waah!
Lady Luck, let the dice stay hot.
Lady Luck sure with ev’ry shot.
Show him, show him, what I got, what they not,
yeah, yeah.
I see skin and bone, teardrop too,
a-down on Maggie’s farm.
Yeah, I lived that place, I lived it through and I cut! Whoo!
Skin and bone and teardrop too,
down on Maggie’s farm.
Yeah, I lived that life, lived it through, I cut
a-with my fatal charm.
I cut them with my fatal charm.
They don’t forget that, baby.
They don’t forget that, ahuh.
They don’t forget that, baby.
Heh! Huh! Ah ah ah ah!
Yeah! I’m a-gonna stay on the run,
yeah, I’m gonna have all the very last fun.
They’re all gettin' ready for the devil may care,
but who cares? I dare.
Lady Luck lettin' the dice stay hot.
Lady Luck sure with ev’ry shot.
What we got, nuttin'!
That’s what we got, nuttin'! Oh yeah!
Would you yeah, would you yeah, would you yeah?
Ooh well they cut me a-with their fatal charm.
가사 번역
앞쪽에 문제가 있을 거야
눈물 방울,아후 창고가있을 수 있습니다.
추위에서 내려갈게
네,저도 꼈고 따뜻해요 당신은 하지 않습니다
잊어버려,자기야 이봐!
폭풍에 올라갈게요,
엄마 말 믿어
네,폭풍에 왔어요
그리고 피부와 뼈,눈물도 있습니다,
매기 농장 아래에요
그렇다,나는 살았는 삶을 살았고 그것을 나에게 잘라-나의 치명적인 매력과 함께,내 치명적인 매력입니다.
와우! 흔들어!
난 계속 도망갈 거야,
마지막 재밌게 놀자
다들 준비됐어,
악마는 상관 할 수있다,누가 관심? 나는 걱정! 와아!
행운의 여인,주사위는 뜨겁게 유지하자.
에브리샷 잘해봐
보여줘요,보여줘요,내가 가진 것,그렇지 않은 것,
그래,그래.
나는 피부와 뼈,눈물방울도 본다.,
매기 농장에서요
그래,난 그 곳에서 살았고,끝까지 살았고,잘랐어! 우!
피부와 뼈와 눈물 너무,
매기 농장 아래에요
그래,난 그 삶을 살았어
내 치명적인 매력.
나는 나의 치명적인 매력으로 그들을 잘라.
그들은 그걸 잊지 않아
그들은 그것을 잊지 않습니다,아후.
그들은 그걸 잊지 않아
ㅎ! 허! 아 아 아 아!
그래! 난 계속 도망갈 거야,
네,마지막 재밌게 놀게요
그들은 모두 악마의 관심을 가질 준비가되어있어,
하지만 누가 무슨 상관이야? 나는 감히.
행운의 여인이 주사위를 뜨겁게 내버려뒀어
에브리샷 잘해봐
우리가 가진 게 뭐야,미친놈아!
그게 우리가 가진 거야,미친놈아! 오,그래!
당신은 그래,당신은 그래,당신은 그래?
그들의 치명적인 매력과-우 잘 그들은 나를 잘라.