Billy Idol — Postcards From The Past 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Idol의 노래 "Postcards From The Past"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the world keeps turnin'
And my mind keeps burnin'
Can you feel the passion?
Can I make it happen once again?
Now I’m running
In times that are frightening
But I won’t let that break me I won’t let that take me down again
No So you know my story
Well I’ll tell you a secret
Inside I was hurtin'
Inside I was cryin' out for more
Now I’m rolling
Through streets that are empty
To find my destination
Will you touch my fascination once again?
It’s like a memory that will last
Like a postcard from the past
Yesterday is history
It’s there for all the world to see
Like a memory that will last
Like a postcard from the past
My future seems wide open
And tomorrow’s never broken
So come on!
I’m twice the man I used to be Through the journey of discovery
And it’s more than a feeling
It’s there inside the meaning
Of the man who is speaking
To all of your emotions
And now I’m holding
The keys to our future in my hand
It’s like a memory that will last
Like a postcard from the past
Yesterday is history
It’s there for all the world to see
Like a memory that will last
Like a postcard from the past
My future seems wide open
And tomorrow’s never broken
So come on!
You don’t understand that I won’t shake
You don’t realize that I won’t break
‘cause I could be so strong
For you, my love
We can live it once again
So you know my story
Well I’ll tell you a secret
Yesterday is history
It’s there for all the world to see
Like a memory that will last
Like a postcard from the past
Yesterday is history
It’s there for all the world to see
Like a memory that will last
Like a postcard from the past
My future seems wide open
And tomorrow’s never broken
Like a memory that will last
Like a postcard from the past
My future seems wide open
And tomorrow’s never broken
So come on!
가사 번역
세상이 계속 돌아온다면
그리고 내 마음은 계속 타들어간다
당신은 열정을 느낄 수 있습니까?
나는 그것을 다시 한 번 일어날 수 있습니까?
지금 나는 달리고 있습니다
가끔은 무서울 때도 있다
그러나 나는 그것이 나를 깨게하지 않을 것이다 나는 그것이 나를 다시 실망시키지 않을 것이다
아니,그래서 당신은 내 이야기를 알고
그럼 난 당신에게 비밀을 말할 것이다
내 안에서 나는'
내 안에는 더 울부짖고 있었다
이제 나는 굴러 가고있다
비어 있는 거리를 통해
내 목적지를 찾기 위해
내 매력을 다시 한번 만져볼래?
그것은 지속될 기억 같이 입니다
과거 엽서처럼
어제는 역사
모든 세상이
마지막 기억처럼
과거 엽서처럼
내 미래는 열린 것 같다
그리고 내일은 결코 깨지지 않습니다
그래서 어서!
나는 발견의 여정을 통해 예전 사람의 두 배입니다
그리고 그것은 느낌 이상입니다
그것은 의미 안에 있습니다
지금 말하는 사람의
당신의 모든 감정
그리고 지금 나는 들고있어
내 손에 있는 우리의 미래의 열쇠
그것은 지속될 기억 같이 입니다
과거 엽서처럼
어제는 역사
모든 세상이
마지막 기억처럼
과거 엽서처럼
내 미래는 열린 것 같다
그리고 내일은 결코 깨지지 않습니다
그래서 어서!
당신은 내가 흔들지 않을 것이라는 것을 이해하지 못합니다
당신은 내가 깨지 않을 것이라는 것을 깨닫지 못합니다
내가 너무 강할 수 있으니까
당신을 위해,내 사랑
우리는 다시 한 번 살 수 있습니다
그래서 당신은 내 이야기를 알고
그럼 난 당신에게 비밀을 말할 것이다
어제는 역사
모든 세상이
마지막 기억처럼
과거 엽서처럼
어제는 역사
모든 세상이
마지막 기억처럼
과거 엽서처럼
내 미래는 열린 것 같다
그리고 내일은 결코 깨지지 않습니다
마지막 기억처럼
과거 엽서처럼
내 미래는 열린 것 같다
그리고 내일은 결코 깨지지 않습니다
그래서 어서!