Billy Joe Shaver — Livin' A Lovin' Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joe Shaver의 노래 "Livin' A Lovin' Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t love me, I can feel it
No use tryin' to conceal that
You been fakin' feelin’s for me too long
So lay back baby, let the leavin'
Find you any way but grievin'
When you face your future fortunes on your own
'Cause we’d both feel sad and sorry
If the leavin’s left alone
'Cause we’re too tired of tryin', and worn out from puttin' on
And there’s no use spendin' good times
On some worn out alibi
When we’d both be left with livin' a lovin' lie
So long baby, good luck to ya
Nothin' less that that would do ya
That’s the shortest way I know to say so long
'Cause I believe that I’ll be leavin'
All your rights left to believe in
On this early mornin' grievin' leavin' dawn
'Cause we’d both feel sad and sorry
If the leavin’s left alone
'Cause we’re too tired of tryin', and worn out from puttin' on
And there’s no use spendin' good times
On some worn out alibi
When we’d both be left with livin' a lovin' lie
가사 번역
당신은 날 사랑하지 않아,나는 그것을 느낄 수 있습니다
그걸 숨기려고 할 필요 없어
넌 너무 오랫동안 날 위한거야
그래서 아기를 뒤로 누워서
그립기만 하면 돼
당신은 당신의 자신에 당신의 미래 운명에 직면 할 때
우리 둘 다 슬프고 유감입니다
도약이 혼자 남으면
왜냐면 우린 너무 피곤해서
그리고 좋은 시간을 낭비 할 필요가 없습니다
알리바이가 닳아떨어졌어요
우리 둘 다'사랑스런 거짓말'을 버리고 떠났을 때
너무 긴 아기,행운을 빌어 요
널 그렇게 할 수 있는 건 아무것도 없어
그게 내가 아는 가장 짧은 방법이야
내가 떠날 거라고 믿거든
당신의 모든 권리는 믿고 왼쪽
아침 일찍 새벽을 떠나
우리 둘 다 슬프고 유감입니다
도약이 혼자 남으면
왜냐면 우린 너무 피곤해서
그리고 좋은 시간을 낭비 할 필요가 없습니다
알리바이가 닳아떨어졌어요
우리 둘 다'사랑스런 거짓말'을 버리고 떠났을 때