Billy Joel — A Matter Of Trust 가사 및 번역

이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "A Matter Of Trust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Some love is just a lie of the heart
The cold remains of what began with a passionate start
And they may not want it to end
But it will it’s just a question of when
I’ve lived long enough to have learned
The closer you get to the fire the more you get burned
But that won’t happen to us Because it’s always been a matter of trust
I know you’re an emotional girl
It took a lot for you to not lose your faith in this world
I can’t offer you proof
But you’re going to face a moment of truth
It’s hard when you’re always afraid
You just recover when another belief is betrayed
So break my heart of you must
It’s a matter of trust
You can’t go the distance
With too much resistance
I know you have doubts
But for God’s sake don’t shut me out
This time you’ve got nothing to lose
You can take it, you can leave it Whatever you choose
I won’t hold back anything
And I’ll walk a way a fool or a king
Some love is just a lie of the mind
It’s make believe until its only a matter of time
And some might have learned to adjust
But then it never was a matter of trust
I’m sure you’re aware love
We’ve both had our share of Believing too long
When the whole situation was wrong
Some love is just a lie of the soul
A constant battle for the ultimate state of control
After you’ve heard lie upon lie
There can hardly be a question of why
Some love is just a lie of the heart
The cold remains of what began with a passionate start
But that can’t happen to us Because it’s always been a matter of trust

가사 번역

어떤 사랑은 단지 마음의 거짓말 일뿐입니다
열정적 인 시작으로 시작된 것의 차가운 유적
그리고 그들은 그것을 끝내기를 원하지 않을 수도 있습니다
그러나 그것은 단지 때 질문입니다
난 충분히 오래 살았어
가까이 불에 얻을 더 당신은 불에 얻을
그러나 그것은 항상 신뢰의 문제 였기 때문에 우리에게 일어나지 않을 것입니다
네가 감정적인 여자라는 거 알아
이 세계에 대한 믿음을 잃지 않으려니 참 힘들었어요
나는 당신에게 증거를 제공 할 수 없다
그러나 당신은 진실의 순간을 직면 할 것입니다
당신이 항상 두려워 할 때 그것은 어렵다
또 다른 신념이 배신 될 때 당신은 단지 회복
그러니 내 마음을 아프게 해
그것은 신뢰의 문제입니다
당신은 거리를 갈 수 없습니다
너무 많은 저항으로
나는 당신이 의심이 알고
하지만 제발 날 막지 마
이 시간 당신은 잃을 게 없어
당신은 그것을 걸릴 수 있습니다,당신은 당신이 선택하든 남길 수 있습니다
나는 아무것도 잡아 두지 않을 것이다
그리고 나는 바보 또는 왕 길을 걸을 것이다
어떤 사랑은 거짓말이에요
그것은 단지 시간 문제 때까지 믿는 것입니다
그리고 일부는 조정 배운 수 있습니다
그러나 그것은 결코 신뢰의 문제가 아니었다
나는 당신이 사랑을 알고 있다고 확신합니다
우리는 모두 너무 오래 믿는 우리의 몫을 했어
모든 상황이 잘못되었을 때
어떤 사랑은 단지 영혼의 거짓말 일뿐입니다
궁극적 인 제어 상태에 대한 일정한 전투
당신이 거짓말에 거짓말을 들었 후
왜 의문점은 거의 없을 수 없다
어떤 사랑은 단지 마음의 거짓말 일뿐입니다
열정적 인 시작으로 시작된 것의 차가운 유적
그러나 그것은 항상 신뢰의 문제 였기 때문에 우리에게 일어날 수 없습니다