Billy Joel — Back In The U.S.S.R. 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "Back In The U.S.S.R."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flew in from Miami Beach BOAC
Didn’t get to bed last night
On the way the paper bag was on my knee
Man I had a dreadful flight
I’m back in the U.S.S.R.
You don’t know how lucky you are boy
Back in the U.S.S.R.
Been away so long I hardly knew the place
Gee it’s good to be back home
Leave it till tomorrow to unpack my case
Honey disconnect the phone
I’m back in the U.S.S.R.
You don’t know how lucky you are boy
Back in the U.S.S.R.
Well the Ukraine girls really knock me out
They leave the West behind
And Moscow girls make me sing and shout
That Georgia’s always on my mind.
I’m back in the U.S.S.R.
You don’t know how lucky you are boys
Back in the U.S.S.R.
Show me round your snow peaked mountains way down south
Take me to your daddy’s farm
Let me hear your balalaika’s ringing out
Come and keep your comrade warm.
I’m back in the U.S.S.R.
You don’t know how lucky you are boys
Back in the U.S.S.R.
가사 번역
마이애미 비치 BOAC 에서 날아 갔다.
어젯밤에 한숨도 못 잤어
가는 길에 종이 가방 내 무릎에 있었다
끔찍한 비행이 있었어
나는 다시 영국에 있어요.
당신은 당신이 소년 얼마나 행운 모른다
다시 영국에.
너무 오래 떨어져 있었 나는 거의 장소를 알지 못했다
집에 돌아 오는 것이 좋다
내일까지 내 사건을 풀도록 해
꿀 전화를 분리
나는 다시 영국에 있어요.
당신은 당신이 소년 얼마나 행운 모른다
다시 영국에.
그럼 우크라이나 여자 정말 날 노크
그들은 서쪽을 뒤에 남겨 둡니다
그리고 모스크바 여자는 나를 노래하고 소리
조지아는 항상 내 마음 속에 있어
나는 다시 영국에 있어요.
당신은 당신이 소년 얼마나 운이 몰라
다시 영국에.
당신의 눈이 남쪽 아래로 산 정점 라운드 나를 보여
아빠 농장으로 데려다 줘
발랄라이카가 울리는 소리가 들려
와서 동지를 따뜻하게 유지하십시오.
나는 다시 영국에 있어요.
당신은 당신이 소년 얼마나 운이 몰라
다시 영국에.