Billy Joel — Blonde Over Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "Blonde Over Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some days when I’m far away
In a lonely room in a cold seclusion
Some nights when I’m wound so tight
There is no release, there is no solution
In hell there’s a big hotel
Where the bar just closed and the windows never opened
No phone so you can’t call home
And the TV works, but the clicker is broken
But in the darkness I see your light turned on You know my weakness, you know how I respond to Blonde over blue
Your hands are cold, your eyes are fire
Blonde over blue
They shine as though you’re burning inside
One word from you is all I need to be inspired
Blonde over blue
I need your inspiration tonight
These days there’s a million ways
To be pulled and torn, to be misdirected
These times there are sins and crimes
On the morning shows for the disconnected
I look and I write my book
And I walk away with the wrong impressions
I don’t care 'cause I’ve done my share
And I need some time for my own obsessions
It doesn’t matter, I’ve let that life go by It’s been forgotten 'cause all I wanted was you
These days not a damn soul prays
And there is no faith 'cause there’s nothing to believe in These days only good luck pays
If we don’t get paid then we try to get even
I look and I write my book
And I have my say and I draw conclusions
Some nights when I’m wound so tight
There is no release, there is no solution
But in the darkness I see your light turned on You know my weakness, you know how I respond to
가사 번역
내가 멀리 떨어져있을 때 어떤 날
외로운 방에서 차가운 은둔
내가 너무 꽉 상처있어 어떤 밤
더 릴리스가 없다,더 솔루션은 없다
지옥엔 큰 호텔이 있어
막대가 닫히고 창문이 열리지 않은 곳
아니 전화 그래서 당신은 집에 전화 할 수 없습니다
그리고 TV 는 작동하지만 리모콘은 고장
하지만 어둠 속에서 나는 참 빛이 켜져있을 알고 나의 약점,당신은 알고 어떻게 대응하는 금발을 통해 블루
손이 차갑고 눈은 불이야
금발의 이상 블루
그들은 마치 당신이 불타고 있는 것처럼 빛납니다
한 마디만 해주면 돼
금발의 이상 블루
오늘밤 너의 영감이 필요해
요즘에는 백만 가지 방법이 있습니다
당기고 찢기 위하여,잘못 지시되기 위하여
이 시간에는 죄와 범죄가 있습니다
는 연결이 끊긴 에 대한 아침에 보여줍니다
나는 보고 나의 책을 쓴다
그리고 나는 잘못된 노출 멀리 걸어
난 상관 안 해 내 몫을 다 했으니까
내 집착에 시간이 필요해
그건 중요하지 않아,난 그 삶을 잊어버렸어 왜냐하면 내가 원했던 건 너였으니까
요즘엔 영혼이 찬양하지 않아
그리고 믿음은 없다.왜냐하면 요즘엔 아무 것도 믿지 않아 행운을 빈다
돈 안 받으면 짝짝이라도 해
나는 보고 나의 책을 쓴다
그리고 나는 내 말을 가지고 나는 결론을 그립니다
내가 너무 꽉 상처있어 어떤 밤
더 릴리스가 없다,더 솔루션은 없다
하지만 어둠 속에서 나는 참 빛이 켜져있을 알고 나의 약점,당신은 알고 어떻게 대응