Billy Joel — Money or Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "Money or Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Money or love, which one are you doing it for?
Everybody has to make that choice sometime, you know
Something is wrong, I can tell the feeling is gone
Do you still remember when we started long ago?
Wasn't it love that kept us all driving in a rented car?
Who could've known that endless road would ever have come this far?
Money or love, it's your decision where to draw the line
Everybody has a soul they can control or compromise
When did you to start putting a price upon the pain in your heart?
When did I become the reason for the sadness in your eyes?
You could've asked me anytime, I would've told you why
Maybe I might I would change your mind, but now it's too late to try…
Goodbye…
Every night I ask myself, could I have been closer to you, when you needed
someone else
Could a friend who really knew you try… help you decide
Money or love, tell me what ya gonna do with your life?
Everybody needs a passion or they cash in while they can
Make up your mind, before you realize you’ve run out of time
You need to reason why, you’ve got to touch the fire to make your stand
You could've asked me anytime I would've told you why
Maybe I might have changed your mind, but now it's too late to try.
Goodbye…
Money or love
Wasn't is love that kept us all driving in a rented car?
Who could've known that endless road
Would ever have come this far?
Was it money or love?
Money or love…
Was it money or love… Money or love…
Money or love… Money or love… Money or love…
Was it money or love… Was it money or love… Was it love???
가사 번역
돈이나 사랑,당신은 어떤 일을 위해 그 일을하고 있는가?
누구나 언젠가 그 선택을 해야 해
뭔가 잘못,나는 느낌이 사라 말할 수 있습니다
우리가 오래 전에 시작했을 때 당신은 여전히 기억 하는가?
우리가 렌트카로 운전하게 한 게 사랑 아닌가요?
끝없는 도로가 이렇게 멀리 왔다는 걸 누가 알았겠어?
돈 또는 사랑,그것은 선을 그리는 당신의 결정입니다
모두가 제어 또는 타협 할 수있는 영혼을 가지고있다
언제부터 그 고통에 대가를 치러야 했지?
내가 언제부터 니 눈 속 슬픔에 대한 이유가 된거야?
언제라도 나한테 물었어도 내가 왜 그랬는지 말했을거야
어쩌면 내가 당신의 마음을 바꿀 수도 있지만 지금은 시도하기에 너무 늦었습니다…
안녕히 가세요…
매일 밤 나는 나 자신에게 물어,당신이 필요로 할 때 나는 당신에게 가까이 수 있었다
다른 사람
당신이 정말로 알고 있던 친구가 당신이 결정하는 데 도움이 될 수 있습니까
돈이나 사랑,네 인생은 어떻게 할 거야?
모두가 열정을 필요로하거나 그들이 할 수있는 동안 그들은 현금
정신 차려요 시간이 다 떨어졌다는 걸 깨닫기 전에
왜 그런지 이유를 대야 해 불을 만져 서야 해
내가 왜 그랬는지 언제 물어봤어야 했는데
어쩌면 내가 당신의 마음을 바꿨을 수도 있지만 지금은 시도하기에 너무 늦었습니다.
안녕히 가세요…
돈 또는 사랑
우리가 렌트카로 운전하게 한 사랑이 아니었어?
그 끝없는 길을 누가 알았겠어
이렇게 멀리 와본 적 있어?
돈이야 사랑이었어?
돈 또는 사랑…
돈인가 사랑인가 돈인가 사랑인가…
돈,사랑,돈,사랑…
돈인가 사랑인가 사랑인가 사랑인가???