Billy Joel — She's Right On Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "She's Right On Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn on all the Christmas lights
Cause baby’s coming home tonight
I can hear her footsteps in the street
Turn the choral music higher
Pile more wood upon the fire
That should make the atmosphere complete
I’ve had to wait forever
But better late than never
She’s just in time for me She’s right on time
She’s right where she should be She’s right on time
I’m a man with so much tension
Far too many sins to mention
She don’t have to take it anymore
But since she said she’s coming home
I’ve torn out all my telephones
Soon she will be walking through that door
I may be going nowhere
But I don’t mind if she’s there
She’s just in time for me She’s right on time
She’s right where she should be She’s right on time
Left to my own device
I can always make believe
That there’s nothing wrong
Still I will choose to live
In the complicated world
That we shared for so long
Good or bad, right or wrong
And it occurred to me While I set up my Christmas tree
She never missed a cue or lost a beat
Everytime I lost the meter
There she was when I would need her
Greeting me with footsteps in the street
I guess I should have known it She’d find the perfect moment
She’s just in time for me She’s right on time
She’s right where she should be She’s right on time
Turn the choral music higher
Pile more wood upon the fire
That will make the atmosphere complete
I’ve had to wait forever
But better late than never
She’s just in time for me She’s right on time
She’s right where she should be She’s right on time
She’s right on time
She’s right on time
Submitted by Michael Hack
가사 번역
크리스마스 불빛 켜
오늘 밤 아기가 집에 오니까
길거리에서 그녀의 발자취가 들려
합창 음악을 높이 돌립니다
불에 더 많은 나무를 쌓아
분위기를 완성시켜야 해
나는 영원히 기다려야 했어
그러나 결코 늦지 않는 것보다 낫다
제 시간에 맞춰 왔네요 제 시간에 맞춰 왔어요
제 시간에 맞춰 왔어야 할 곳에 있는 것 같아요
나는 너무 많은 긴장을 가진 사람입니다
언급 할 너무 많은 죄
더 이상 안 가져가도 돼
하지만 집에 온다고 하니까
내 핸드폰을 다 뜯어버렸어
곧 그녀는 그 문을 통해 걸을 것입니다
나는 아무데도 갈 수있다
하지만 그녀가 거기 있다면 난 상관 없어
제 시간에 맞춰 왔네요 제 시간에 맞춰 왔어요
제 시간에 맞춰 왔어야 할 곳에 있는 것 같아요
내 자신의 장치에 왼쪽
나는 항상 믿을 수 있습니다
아무 문제가 없다는 것을
아직도 나는 살 것을 선택할 것이다
복잡한 세상에서
우리는 너무 오래 공유
좋든 나쁘든,옳든 그르든
크리스마스 트리를 만드는 동안
그녀는 큐를 놓친 적이 또는 비트를 잃었다
매번 나는 미터를 잃어 버렸다
내가 필요로 할 때 그녀가 있었다
길거리의 발자취와 함께 인사말
그녀가 완벽한 순간을 찾을 거란 걸 알았어야 했어
제 시간에 맞춰 왔네요 제 시간에 맞춰 왔어요
제 시간에 맞춰 왔어야 할 곳에 있는 것 같아요
합창 음악을 높이 돌립니다
불에 더 많은 나무를 쌓아
즉 분위기를 완료 할 것입니다
나는 영원히 기다려야 했어
그러나 결코 늦지 않는 것보다 낫다
제 시간에 맞춰 왔네요 제 시간에 맞춰 왔어요
제 시간에 맞춰 왔어야 할 곳에 있는 것 같아요
제 시간에 맞춰 왔네요
제 시간에 맞춰 왔네요
마이클 해킹에 의해 제출