Billy Joel — You May Be Right 가사 및 번역

이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "You May Be Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Friday night I crashed your party
Saturday I said I’m sorry
Sunday came and trashed me out again
I was only having fun
Wasn’t hurting anyone
And we all enjoyed the weekend for a change
I’ve been stranded in the combat zone
I walked through Bedford Stuy alone
Even rode my motorcycle in the rain
And you told me not to drive
But I made it home alive
So you said that only proves that I’m insane
You may be right
I may be crazy
But it just might be a lunatic you’re looking for
Turn out the light
Don’t try to save me You may be wrong for all I know
But you may be right
Remember how I found you there
Alone in your electric chair
I told you dirty jokes until you smiled
You were lonely for a man
I said take me as I am
'Cause you might enjoy some madness for awhile
Now think of all the years you tried to Find someone to satisfy you
I might be as crazy as you say
If I’m crazy then it’s true
That it’s all because of you
And you wouldn’t want me any other way
You may be right
I may be crazy
But it just may be a lunatic you’re looking for
It’s too late to fight
It’s too late to change me You may be wrong for all I know
But you may be right
You may be right
I may be crazy
But it just might be a lunatic you’re looking for
Turn out the light
Don’t try to save me You may be wrong for all I know
But you may be right
You may be wrong but you may be right
You may be wrong but you may be right

가사 번역

금요일 밤 나는 당신의 파티를 추락
토요일 미안 해요 말했다
일요일이 와서 나를 다시 망쳤다.
나는 단지 재미 있었다
아무도 해치지 않았어
그리고 우리 모두는 변화를 위해 주말을 즐겼다
전투 지역에 갇혀있다
나는 혼자 베드포드 스투이를 통해 걸었다
심지어 비에 내 오토바이를 타고
운전하지 말랬잖아
하지만 난 집으로 돌아갔어
그래서 당신은 단지 내가 미쳤다는 것을 증명했다
당신은 바로 할 수있다
나는 미친 수 있습니다
그러나 그것은 단지 당신이 찾고있는 미치광이 일 수 있습니다
불을 꺼
날 구하려 하지 마 내가 아는 한 넌 틀릴지도 몰라
하지만 당신은 바로 할 수있다
거기서 널 어떻게 찾았는지 기억해
당신의 전기 의자에 혼자
웃기 전까진 더러운 농담이었어
한 남자 때문에 외로웠어
내가 그대로 나를 데려 가라고 말했다
한동안 광기를 즐길지도 모르니까
이제 당신이 당신을 만족하는 사람을 찾기 위해 노력 모든 년 생각
당신이 말하는 것처럼 나는 미친 수 있습니다
내가 미쳤다면 그건 사실이야
너 때문에 그런 거야
그리고 당신은 나를 다른 방법으로 원하지 않을 것입니다
당신은 바로 할 수있다
나는 미친 수 있습니다
그러나 그것은 단지 당신이 찾고있는 미치광이 일 수 있습니다
싸우기엔 너무 늦었어
날 바꾸기엔 너무 늦었어 내가 아는 한 네가 틀렸을지도 몰라
하지만 당신은 바로 할 수있다
당신은 바로 할 수있다
나는 미친 수 있습니다
그러나 그것은 단지 당신이 찾고있는 미치광이 일 수 있습니다
불을 꺼
날 구하려 하지 마 내가 아는 한 넌 틀릴지도 몰라
하지만 당신은 바로 할 수있다
당신은 잘못 될 수 있지만,당신은 잘 될 수있다
당신은 잘못 될 수 있지만,당신은 잘 될 수있다