Billy Joel — Zanzibar 가사 및 번역

이 페이지에는 Billy Joel의 노래 "Zanzibar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ali dances and the audience applauds
Though he’s bathed in sweat he hasn’t lost his style
Ali don’t you go downtown
You gave away another round for free
Me, I’m just another face at Zanzibar
But the waitress always serves a secret smile
She’s waiting out in Shantytown
She’s gonna pull the curtains down for me, for me
I’ve got the old man’s car,
I’ve got a jazz guitar
I’ve got a tab at Zanzibar
Tonight that’s where I’ll be Rose, he knows he’s such a credit to the game
But the Yankees grab the headlines every time
Melodrama’s so much fun
In black and white for everyone to see
Me, I’m trying just to get to second base
And I’d steal it if she only gave the sign
She’s gonna give the go ahead
The inning isn’t over yet for me, for me Tell the waitress I’ll come back to Zanzibar
I’ll be hiding in the darkness with my beer.
She’s waiting out in Shantytown
She’s gonna pull the curtains down for me, for me

가사 번역

알리 춤과 관객이 박수를 보낸다
땀을 많이 흘리고 있지만 스타일을 잃지 않았습니다
알리,시내로 가지 마
당신은 무료로 또 다른 라운드를 포기
난 잔지바르의 또 다른 얼굴이야
하지만 웨이트리스는 항상 은밀한 미소를 지으며
산티타운에서 기다리고 있어
그녀는 나를 위해 커튼,나를 위해 아래로 당겨거야
그 노친네 차 가져왔어요,
재즈 기타도 있어
잔지바르 한 장
오늘 밤 내가 로자일 곳은 그가 이 게임을 좋아한다는 걸 알고 있어
그러나 양키스는 헤드 라인마다 시간을 잡아
멜로드라마의 너무 재미
모두 볼 수 있는 흑백으로
나,난 그냥 두 번째 기지에 도착 하려고 해요
그리고 나는 그녀가 단지 기호를 주면 그것을 훔칠 것입니다
그녀는 앞으로 나아갈거야
이닝씨는 아직 안 끝났소 웨이트리스에게 잔지바르로 돌아가겠다고 전해주시오
난 어둠 속에 맥주와 숨어 있을 거야
산티타운에서 기다리고 있어
그녀는 나를 위해 커튼,나를 위해 아래로 당겨거야