Billy Ocean — Promise Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Ocean의 노래 "Promise Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen the seven wonders
Of the world on display
I’ve seen the loveliest of girls
From London to L.A.
Oh but nothing and nobody
Compares to the beauty of you
There’s no-one like you
So I take this time to make a pledge
Of a love that will always be true
Promise me your undying love
Together you and I We’ll watch the rest of the world pass us by Promises are so easily broken
The moment they are spoken
But go ahead and promise me
I’ve known the pleasure and the pain
I’ve known them different
I know I’d rather win or lose
Than sit upon a fence
Oh but you are a winner
And I know that I can win with you
Ooh I know I can with you
So I’m gonna take this time to make a pledge
Of a love that will always be true, whoa, yeah
Promise me your undying love
Together you and I We’ll watch the rest of the world pass us by Promises are so easily broken
The moment they are spoken
But go ahead and promise me If we give it half a try
We can set the world on it’s heels
Show them all just how
How two in love can be How true a love can be, yeah, yeah
Oh so darling, take this time to make a pledge
Of a love that will always be true, ooh
Promise me your undying love
Together you and I We’ll watch the rest of the world pass us by Promises are so easily broken
The moment they are spoken
But go ahead and promise me Promise me your undying love
Together you and I We’ll watch the rest of the world pass us by Promises are so easily broken
The moment they are spoken, go ahead and promise me
가사 번역
나는 일곱 가지 불가사의를 보았다
전 세계
가장 사랑스러운 여자들을 봤어요
런던에서 La 까지
오,하지만 아무것도 아무도
당신의 아름다움을 비교해요
너 같은 사람은 없어
그러니 이번엔 약속을 지킬게요
언제나 진실된 사랑의
나에게 당신의 불멸의 사랑을 약속
당신과 나는 함께 세상의 나머지 부분은 약속 우리를 통과 볼 수 있습니다 그래서 쉽게 깨진
그들이 말하는 순간
하지만 가서 나에게 약속
즐거움과 고통을 알고 있었어
나는 그들을 다른 것으로 알고 있었다
나는 오히려 승리 또는 잃을 것 알고있다
보다 울타리에 앉아
오,하지만 당신은 승자입니다
그리고 나는 당신과 함께 이길 수 있다는 것을 알고
오,나도 같이 할 수 있어.
그러니 이번에는 서약을 하겠네
사랑은 언제나 진실일 거야
나에게 당신의 불멸의 사랑을 약속
당신과 나는 함께 세상의 나머지 부분은 약속 우리를 통과 볼 수 있습니다 그래서 쉽게 깨진
그들이 말하는 순간
그러나 가서 우리가 그것을 반 시도 주면 약속
세상을 뒤꿈치로 만들 수 있어
그들에게 모든 단지 방법을 보여
사랑이 어떻게 진정한 사랑이 될 수 있는지,그래,그래
오,자기야,이번엔 약속해
언제나 진실된 사랑의
나에게 당신의 불멸의 사랑을 약속
당신과 나는 함께 세상의 나머지 부분은 약속 우리를 통과 볼 수 있습니다 그래서 쉽게 깨진
그들이 말하는 순간
그러나 가서 나에게 당신의 불멸의 사랑을 약속 약속
당신과 나는 함께 세상의 나머지 부분은 약속 우리를 통과 볼 수 있습니다 그래서 쉽게 깨진
그들이 말하는 순간,가서 나에게 약속