Billy Ocean — The Colour of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Ocean의 노래 "The Colour of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had to paint a picture
To show the world how true love can really be I would use the brightest colours
To create a vision of harmony
It would be a reality
Cause it’s only what’s inside of my heart
You would see I’ve always loved you
Right from the very start
Tell me what is the colour of love, what do you see
Is it warm, is it tender when you think of me
I see the colour of love when I’m thinking of you
As a picture perfect painting of a love forever true
The colours of the rainbow
Turn grey whenever you’re so far away
It changes like the seasons
You’re the reason it happens that way
What you see are colours of emotion
Reflecting what I feel deep inside
Now I’d like to take a look
At emotions that you hide
Tell me what is the colour of love, what do you see
Is it warm, is it tender when you think of me
I see the colour of love when I’m thinking of you
As a picture perfect painting of a love forever true
And oh, though many may try to keep us apart
Oh the colours that I see in you
Will shine a light to see us through
No matter what the world will do, I’ll always love you
Tell me what is the colour of love, what do you see
Is it warm, is it tender when you think of me
I see the colour of love when I’m thinking of you
As a picture perfect painting of a love forever true
What is the colour of love, oh tell me, tell me Oh I wanna know, I wanna know
I see the colour of love when I’m thinking of you
As a picture perfect paining of a love forever true
가사 번역
그림을 그려야 한다면
세상을 보여주기 위해 진정한 사랑은 정말 내가 밝은 색상을 사용하는 것이 얼마나 될 수 있습니다
조화의 비전을 만들기 위해
그것은 현실이 될 것입니다
내 마음 속에 있는 건 그것뿐이니까
당신은 내가 항상 당신을 사랑했음을 볼 것입니다
바로 처음부터
사랑의 색깔이 뭔지 말해봐
따뜻하고 부드러운가요?
당신을 생각할 때 사랑의 색깔이 보여요
영원히 진정한 사랑의 그림 완벽한 그림으로
무지개 색상
멀리 떨어져있을 때마다 회색을 돌리십시오
그것은 시즌 같이 변화합니다
당신이 그런 식으로 일어나는 이유입니다
당신이 보는 것은 감정의 색상입니다
내가 깊은 곳에서 느끼는 것을 반영
이제 좀 봐야겠어
당신이 숨기는 감정에서
사랑의 색깔이 뭔지 말해봐
따뜻하고 부드러운가요?
당신을 생각할 때 사랑의 색깔이 보여요
영원히 진정한 사랑의 그림 완벽한 그림으로
그리고 오,많은 사람들이 우리를 떨어져 유지하려고 할 수 있지만
오,내가 당신을 볼 색상
우리를 통해 볼 수있는 빛을 빛날 것입니다
세상이 뭘 하든 난 언제나 널 사랑할 거야
사랑의 색깔이 뭔지 말해봐
따뜻하고 부드러운가요?
당신을 생각할 때 사랑의 색깔이 보여요
영원히 진정한 사랑의 그림 완벽한 그림으로
사랑의 색깔은 무엇인가,오,말해,내가 알고 싶어 오,내가 알고 싶어 말해
당신을 생각할 때 사랑의 색깔이 보여요
영원히 진실한 사랑의 그림 완벽한 고통으로