Billy Paul — This Is Your Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Billy Paul의 노래 "This Is Your Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This is your life you’re living
And it’s the only one you’ve got
It’s your life you’re giving
Don’t you think it’s time you asked yourself for what?
This is your life, not a game that you play
It’s your life and you’re throwing it away
You’re a runaround
The worst one in our end of town
And everyone knows that I still love you so
That precious wine you’re tasting will be bitter when you’re done
It’s your life you’re wasting
Don’t you think it’s sad you had to start so young?
This is your life, not a merry-go-round
It’s your life, boy, and you can’t live it down
You’re a runaround
The worst one in our end of town
Yes, everyone knows that I still love you so
This is your life
Not just something to do
This is your life
And it’s my life, too
This is your life
I know it’s your life
I’m saying, don’t throw it away
This is your life but it’s my life too
This is your life
They say you’re a runaround
I know it’s your life but it’s my life too

가사 번역

이게 네 인생이야
그리고 그것은 당신이 가진 유일한 하나입니다
그것은 당신이주고있는 당신의 인생입니다
스스로에게 뭘 요구할 때가 된 것 같지 않아?
이건 네 인생이야 네가 하는 게임이 아니야
그것은 당신의 인생 그리고 당신은 그것을 버리고 있습니다
당신은 핑계입니다
우리 동네에서 제일 최악이지
그리고 모두가 내가 여전히 그렇게 당신을 사랑한다는 것을 알고있다
당신이 맛보고있는 그 소중한 와인은 끝나면 씁쓸 할 것입니다
그것은 당신이 낭비하고 당신의 인생입니다
이렇게 일찍 시작하는 게 슬프지 않아?
이건 네 인생이야.
그게 네 인생이야 넌 살 수 없어
당신은 핑계입니다
우리 동네에서 제일 최악이지
예,모두가 내가 여전히 그렇게 당신을 사랑한다는 것을 알고있다
이게 네 인생이야
단지 할 일이 아닙니다
이게 네 인생이야
그리고 그것은 내 인생입니다
이게 네 인생이야
네 인생인 거 알아
내 말은,버리지마
이게 네 인생이지만 내 인생이기도 해
이게 네 인생이야
핑계대면
네 인생인 건 알지만 내 인생이기도 해