Billy Pilgrim — Closed Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Pilgrim의 노래 "Closed Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I forgot why we started this…
How the feelings will fade
And no longer resist
The distance that comes
With all of those things that we missed
I remember the place
Where we first met
When we sat and we talked
Til no one was left
When the bartender said:
«I'm sorry, but I need my rest»
We’re closed down
We’re closed down
You gotta go somewhere else
We’re closed down
We took our hopes home to rest
In the same place
Not in the same spot
You cheat a little
I cheat a lot
Convincing myself that I’m honest
When I know that I’m not
So, you drown out your anger
You drown out your fear
When the shit hits the fan
Somehow steer your way clear
But this path keeps on twisting
Year after year after year
Til you’re closed down
You’re closed down
You shut it all out
You’re closed down
Forgetting what love was about
There’s a car on the road
With it’s wheels turning stuck
The driver he’s cursing
He slams the door shut
It’s a quiet frustration
That leads us down into this rut
The headlights stream in They light up your face
I want to jump in my car
And drive it away
But the motor turns over
Slowly, it brings you to wake
To close down
You can hear the ghosts making their rounds
The buildings are crumbling
They’re walking the grounds
We’re tearing down what we’ve made
Without making a sound
So lets jump in that car
Escape while we can
From this drift that’s become
An avalanche
I don’t want to buried
With these ghosts
Who don’t understand
Why we closed down
We closed down
We clsoed down
Closed down
가사 번역
나는 우리가 왜 이것을 시작했는지 잊었다…
어떻게 감정이 사라질 것인가
그리고 더 이상 저항하지 않는다
오는 거리
우리가 놓친 그 모든 것들로
나는 장소를 기억
우리가 처음 만난 곳
우리가 앉아서 이야기 할 때
아무도 남지 않을 때까지
바텐더가 말했을 때:
"미안 해요,하지만 난 내 휴식이 필요합니다»
우리는 폐쇄입니다
우리는 폐쇄입니다
다른 데 가서
우리는 폐쇄입니다
우리는 휴식을 우리의 희망을했다
같은 장소에
같은 장소에서 하지
당신은 조금 속임수
나는 많은 속임수
나는 정직 자신을 설득
내가 아니라는 것을 알 때
그래서,당신은 당신의 분노를 익사
당신은 당신의 두려움을 익사
때 똥 팬 안타
어떻게 든 명확한 방법을 조종
그러나 이 길은 계속 뒤틀어
년 후 년 후
닫힐 때까지
당신은 폐쇄입니다
당신은 모든 것을 종료
당신은 폐쇄입니다
사랑에 대해 무엇을 잊고
도로에 차가 있어
그것은 붙어 선회 바퀴입니다
그 운전자가 저주하고 있어요.
그는 문을 쾅쾅
그것은 조용한 좌절입니다
즉,이 틀에 박힌 우리 아래로 리드
얼굴에 불빛이 비추는 헤드라이트
내 차에 뛰어들고 싶어
그리고 멀리 드라이브
그러나 모터는 뒤집습니다
천천히,그것은 당신을 깨울 수 있습니다
닫으려면
유령들이 회진하는 소리를 들을 수 있어요
건물이 무너지고 있어
그들은 땅을 걷고 있습니다
우리는 우리가 만든 것을 찢어 버리고 있습니다
소리를 내지 않고
그래서 그 차에 뛰어들 수 있습니다
우리가 할 수있는 동안 탈출
이 드리프트에서
눈사태
묻히고 싶지 않아
이 유령과 함께
누가 이해하지 못하는
왜 우리가 폐쇄
우리는 폐쇄
우리는 아래로 시연했다
폐쇄 다운