Billy's Band — Эдвард 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy's Band의 노래 "Эдвард"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вы слышали эту новость про беднягу Эдварда
На затылке у него было ещё одно лицо
Лицо старухи или совсем юной девицы, чёрт его знает
Говорили что если лицо удалить, то Эдвард умрет
Такое вот проклятие
Лицо могло смеяться и плакать,
А по ночам оно говорило Эдварду то, что можно услышать только в аду
И невозможно было разделить их, скованных до конца дней,
Но час возвещающий о конце страданий наконец пробил
Эдвард cнял номер в гостинице
И повесил себя и её на балконной решетке
Некоторые до сих пор верят в то, что так он смог освободиться от нее,
Но я, я то знал ее слишком хорошо
И я говорю вам, что это она довела его до самоубийства
И утащила беднягу Эдварда за собой в АД
가사 번역
당신은 가난한 에드워드에 대한 뉴스를 들었습니까
그의 머리 뒤에 또 다른 얼굴이 있었다.
늙은 여인이나 아주 어린 소녀의 얼굴,악마는 알고 있습니다
얼굴이 제거되면 에드워드는 죽을 거라고 했어요
이런 저주
얼굴은 웃고 울 수 있었다,
밤엔 에드워드에게 지옥에서 만 들을 수 있다고 했다
그리고 그들을 분리하는것은 불가능했지,그들의 시대가 끝날때까지,
하지만 고통의 끝을 알리는 시간은
에드워드는 이 호텔에서 방을 임대했습니다
그리고 자신과 그녀를 발코니 난간에 매달아
일부는 여전히 그가 그것에서 자신을 해방 할 수 있었다 방법이 있다고 생각,
하지만 난 그녀를 너무 잘 알았어
그리고 난 그녀가 그를 자살로 몰았다는 것을 당신에게 말하는거야
불쌍한 에드워드를 데리고 지옥으로 갔어