Billy's Band — Не верь мужикам 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy's Band의 노래 "Не верь мужикам"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Это случилось в центре на улице Роз
Осенней тёмной ночью я был полон слёз
Я бродил по тротуарам, пугаясь собственной тени
Я курил как дизель и дрожали колени
Мои шаги были реквиемом, голос — воем
Я знал что всё это будет, но не думал, что так скоро
И мне совсем не хотелось возвращаться домой
Я напоил двух проституток с Малой Морской
Когда я увидел лицо одной из них в отражении зеркала гардероба
Эти глаза белые, зрачки — точки, в голосе тревога
Мне показалось, то ли померещилось, ничего не понимаю
Она сказала — я тоже не знаю откуда тебя знаю
Мы долго сидели в баре, красотки пили джин
На нас уже косился непонятный гражданин
Так болтали ни о чём, да и не болтали особенно, но всё же Невзначай случайно узнал от них я случай один, о боже.
Она сказала, была у них подруга по имени Кристэль
Какой-то странный миллионер поселил её в отель
Кувыркались в лимузине, утопая в кокаине
К утру сменила стоптанные туфли на Болдинини
Она умирала от любви, просто дохла от счастья,
А в золотых облаках таилось ненастье
Это мой принц, кричала она
Тот единственный, которого я столько ждала
Её обнаружили мёртвой в одном из номеров
Лежащей в луже крови, в колыбели из ковров
На надгробье глаза её век не устанут кричать
Не верь мужикам, всё равно обманут…
가사 번역
로즈 스트리트의 중심에서
어두운 가을 밤에 나는 눈물로 가득 차 있었다
나는 내 자신의 그림자를 두려워 보도를 방황
나는 디젤처럼 담배를 피고 내 무릎 떨고 있었다
내 발자취는 레퀴엠,내 목소리는 울부 짖었다
나는 그것이 일어날 것을 알고 있었다,그러나 나는 그렇게 빨리 일어날 것이라고 생각하지 않았다
집에 가기 싫었어
매춘부 두 명이 말라야 모르 스카 야에서 술에 취해있었습니다
옷장 거울의 반사에 그들 중 한 사람의 얼굴을 보았을 때
이 눈은 흰색이고,학생들은 점들이며,목소리에 불안이있다
내가 뭔가를 본 줄 알았는데,이해가 안 돼요
내가 널 어떻게 아는지도 모른다고 했어
우린 오랜 시간 동안 바에 앉아서 진을 마시고
이상한 시민은 이미 우리를 가늘게 뜨고 있었다
그래서 그들은 채팅에 대해 아무것도 하지 않았 채팅을 많지만,아직도 나는 실수로 실수에서 배운 것들을 한 경우 오,하나님입니다.
크리스틸이라는 친구가 있다고 했어요
이상한 백만장자가 그녀를 호텔에 넣었습니다
리무진에서 텀블링,코카인에 빠져
아침까지 착용 할 수 있는 슈즈 발디니니 교체
그녀는 사랑,행복의 단지 죽은 죽어 가고 있었다,
그리고 황금 구름에 나쁜 날씨 숨어
이 내 왕자입니다,그녀는 소리 쳤다
내가 기다렸던 그 사람
한 방에서 죽은 채 발견됐어요
카펫의 요람에 피를 묻혀서
묘비 위에 그녀의 눈꺼풀의 눈은 결코 비명을 지르지 않을 것입니다
그 남자를 믿지 마라,그들은 여전히 속일 것이다…