Billy's Band — В голове блюз 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy's Band의 노래 "В голове блюз"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Поздний звонок в дверь. «Извини, это я Прости, что так поздно, но ты же знаешь меня
Родители дома, с ними нельзя,
Они умрут со страха, если увидят меня.
Я пьян, метро закрыто, пойми, денег нет,
Пусти заночевать, не на званый же обед.
Мне не нужно ничего, уложи меня спать,
Ты же видишь, я готов, и мне уже не встать.
Мятые штаны, порвался пиджак,
Каблук отвалился и на лбу синяк.
Ладно, лягу там у лифта, к черту всех будить,
Тогда тащи одеяло и воды попить.
Ты только не уходи, посиди со мной.
Иногда мне тоже жаль, что я плохой такой.
В этом мире есть минус, а в тебе есть плюс —
Ты понимаешь, что такое в голове блюз.
Я расскажу тебе все. Ты сможешь понять", —
Ты зеваешь, намекая, завтра рано вставать.
«Иди, друг, иди. Подремли часок», —
И больше нет тебя со мной, щелкнул замок…
가사 번역
나중에 초인종이 울렸다. "죄송합니다,너무 늦어서 미안 해요,하지만 당신은 저를 알고있다
부모는 집에,당신은 그들과 함께 갈 수 없어,
날 보면 공포로 죽을 거야
나는 지하철이 폐쇄,이해,돈이 없다,술에 취해 있어요,
저녁 파티에선 안 돼
난 아무것도 필요 없어,침대에 나를 넣어,
난 준비됐어 일어날 수가 없어
찢어진 바지,찢어진 재킷,
뒤꿈치가 떨어졌고 이마에 멍이 있었어요
좋아,엘리베이터로 가서 모두를 깨우고,
그럼 담요랑 물 좀 마시고
가지마,그냥 내 옆에 앉아
때때로 나는 너무 나쁜 바랍니다.
이 세상에서 마이너스가 있고,당신 안에 플러스가 있습니다 —
블루스가 네 머리 속에 뭐가 있는지 알잖아
다 말해줄게 당신은 이해할 수있을 것입니다", —
당신은 하품,내일 일찍 일어나 암시.
"이동,친구,이동합니다. 한 시간 동안 낮잠 자", —
그리고 당신은 더 이상 나와 함께,잠금 클릭 없습니다…