Billy Squier — Catch 22 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Squier의 노래 "Catch 22"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I read you like an autograph, you love the spotlight
You shoot me like a photograph, you get me uptight
You’re gunnin' for me every day, go straight for the heart
Say you want me, you push me away, say it tears you apart
You’re on the inside, I’m on the outside
Don’t matter whose side, you take the other side
I can see you walkin' down the aisle, you’re thinkin' long-range
I’ve seen you work the miracle mile for loose change
You can have it any way you want, your fancy dinners in the restaurants
Even though they leave you hungry inside, it’s a free ride
You show your bad side, it’s so undignified
Get off your backside, you’re talkin' suicide
Go and be what you’re gonna be Sink your time and your hooks in me You can hold me down, take me 'round and 'round and 'round
You catch me when I’m 'bout to fall, but you leave me there
What really matters doesn’t matter at all, you don’t care
It’s hard to figure in your life, It’s a roundabout
You’re makin' it so hard to give in, but you won’t let me out
You take the right side, I’m on the wrong side
No matter whose side, we’re talkin' suicide
가사 번역
싸인처럼 읽었어 스포트라이트 좋아하잖아
날 사진처럼 쏘면
넌 매일 날 위해 총을 겨눴어 심장을 위해 직진해
날 원한다고 말하고,날 밀어내고,눈물 흘린다고 해.
넌 안에 있고 난 밖에 있어
누구의 편이든 반대편이든
네가 길거리에 있는걸 볼 수 있어
미라클 마일에서 느슨한 변화를 위해 일하는 걸 봤어요
원하는 대로 드셔도 돼요 레스토랑에서의 멋진 저녁 식사요
그들이 당신을 배고픈 안으로 남겨두더라도,그것은 무료로 타는 것입니다
당신은 당신의 나쁜 측면을 보여,너무 품위입니다
엉덩이에서 떨어져 자살행위야
가서 네 시간을 침몰시키고 갈고리를 들고 날 안아줘
내가 떨어질 때 당신은 나를 잡아,하지만 당신은 날 거기 둡니다
정말 중요한 건 상관없어
네 인생에서 알아내는 건 힘든 일이야
포기하기는 힘들지만 내보내주지 않을 거야
오른쪽을 맡아.내가 잘못 짚었어.
누구의 편이든 우린 자살행위야