Billy Talent — Rusted From The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Talent의 노래 "Rusted From The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stumble through the wreckage, rusted from the rain
There’s nothing left to salvage, no-one left to blame
Among the broken mirrors, I don’t look the same
I’m rusted from the rain, I’m rusted from the rain
Dissect me 'til my blood runs down into the drain
My bitter heart is pumping oil into my veins
I’m nothing but a tin man, don’t feel any pain
I don’t feel any pain, I don’t feel any pain,
I’m rusted from the rain
Go on… crush me like a flower, rusted from the rain
Come on… strip me of my powers, beat me with your chains
And if… I’m the King of cowards, you’re the Queen of pain
I’m rusted from the rain, I’m rusted from the rain
You hung me like a picture, now I’m just a frame
I used to be your lap dog, now I’m just a stray
Shackled in a graveyard, left here to decay
Left here to decay, left here to decay,
I’m rusted from the rain
Go on… crush me like a flower, rusted from the rain
Come on… strip me of my powers, beat me with your chains
And if… I’m the King of cowards, you’re the Queen of pain
I’m rusted from the rain, I’m rusted from the rain,
I’m rusted from the rain
Go on… crush me like a flower, rusted from the rain
Come on… strip me of my powers, beat me with your chains
And if… I’m the King of cowards, you’re the Queen of pain
I’m rusted from the rain, I’m rusted from the rain
Go on… crush me like a flower, rusted from the rain
Come on… strip me of my powers, beat me with your chains
And if… I’m the King of cowards, you’re the Queen of pain
I’m rusted from the rain, I’m rusted from the rain,
Oh the sun will shine again, I’m rusted from the rain,
Well rusted from the rain, oh the sun will shine again,
Well rusted from the rain
가사 번역
나는 비에서 녹슨 잔해를 우연히 발견
살릴 수 있는 건 아무것도 없어요 아무도 탓할 사람이 없어요
거울이 깨진데다 난 안 닮았어
나는 비에서 녹슨,나는 비에서 녹았다
내 피가 흘러내릴 때까지 절개해
내 쓴 마음은 내 정맥에 기름을 펌핑된다
난 양철나무꾼일 뿐이야 고통을 느끼지 말고
고통도,고통도 느껴지지 않아요,
나는 비에서 녹슨입니다
날 꽃처럼 부셔버려
힘 빼줘 쇠사슬로 때려
내가 겁쟁이의 왕이라면 넌 고통의 여왕이야
나는 비에서 녹슨,나는 비에서 녹았다
넌 날 그림처럼 매달아놓고 난 그냥 프레임일 뿐이야
예전엔 네 랩견이었는데 이젠 그냥 길 잃은 거야
묘지에 족쇄를 차고 여기에 남아서
여기에 남아서,여기에 남아서,여기에 남아서,,
나는 비에서 녹슨입니다
날 꽃처럼 부셔버려
힘 빼줘 쇠사슬로 때려
내가 겁쟁이의 왕이라면 넌 고통의 여왕이야
나는 비에서 녹슨,나는 비에서 녹았다,
나는 비에서 녹슨입니다
날 꽃처럼 부셔버려
힘 빼줘 쇠사슬로 때려
내가 겁쟁이의 왕이라면 넌 고통의 여왕이야
나는 비에서 녹슨,나는 비에서 녹았다
날 꽃처럼 부셔버려
힘 빼줘 쇠사슬로 때려
내가 겁쟁이의 왕이라면 넌 고통의 여왕이야
나는 비에서 녹슨,나는 비에서 녹았다,
오,태양이 다시 빛날 것입니다,나는 비에서 녹슨입니다,
비에서 잘 녹슨,오,태양이 다시 빛날 것입니다,
비에서 잘 녹슨