Billy Talent — Time-Bomb Ticking Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Talent의 노래 "Time-Bomb Ticking Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watching the time-bomb ticking away.
Watching the time-bomb nobody cares till it’s too late.
Watching the time-bomb ticking away.
Watching the time-bomb you better pray you’re somewhere safe.
We’re transfixed on a pendulum sky.
Watch another tank of gasoline run dry.
A death stare from a cold dead eye.
As you’re chopping up the carrot, sharpening their knives.
Don’t blink, keep your eyes on the prize,
While you rip me up to pieces, cut me down to size.
Don’t dare, try to keep it inside,
'Cause the only way to make us laugh is to make us cry.
Just when you thought you’ve seen it all.
A storm awaits behind the door.
Disgruntled right down to the core.
We still go on.
Watching the time-bomb ticking away.
Watching the time-bomb nobody cares till it’s too late.
Watching the time-bomb ticking away.
Watching the time-bomb you better pray you’re somewhere safe.
Beat up, put the slate to the grind.
Another rocket launcher going off inside my mind.
Tight cuffs only hold me tight.
Every thought about the future leaves me terrified.
I’m sick of the same old lies.
Why don’t you talk about your feelings? Who gives a shit about mine?
Death grips got a hold of my side,
'Cause the only way to make us laugh is to make us cry.
Just when you thought you’ve seen it all.
A storm awaits behind the door.
Disgruntled right down to the core.
We still go on.
Watching the time-bomb ticking away.
Watching the time-bomb nobody cares till it’s too late.
Watching the time-bomb ticking away.
Watching the time-bomb you better pray you’re somewhere safe.
Oh, we got a time-bomb ticking away inside,
And the only way to make us laugh is to make us cry.
Watching the time-bomb ticking away.
Watching the time-bomb ticking away.
Watching the time-bomb ticking away.
You’re watching the time-bomb ticking away inside,
And the only way to make us laugh is to make us cry.
You’re watching the time-bomb ticking away inside,
Everybody needs a little help when the world is blind.
You’re watching the time-bomb ticking away inside,
And the only way to make us laugh is to make us cry.
You’re watching the time-bomb ticking away
You’re watching the time-bomb ticking away
You’re watching the time-bomb ticking away
You’re watching the time-bomb ticking away (I won’t spend another day)
You’re watching the time-bomb ticking away (Locked up in a little cage)
You’re watching the time-bomb ticking away (This world is a bitter place)
You’re watching the time-bomb ticking away (I won’t spend another day)
You’re watching the time-bomb ticking away (Locked up in a little cage)
You’re watching the time-bomb ticking away (This world is a bitter place)
가사 번역
시한폭탄이 떨어져 똑딱보고.
폭탄 감시하는 건 너무 늦을 때까지 아무도 신경 안 써
시한폭탄이 떨어져 똑딱보고.
시한폭탄 보는 게 안전할 거야
진자 하늘로 밀려 들어왔어
건조한 가솔린 달리기의 다른 탱크를 보십시오.
차가운 죽은 눈에서 죽음의 응시.
당근을 자르고 칼을 갈아대면서
눈 깜빡여,상금을 지켜,
당신이 조각까지 나를 찢어 동안,크기로 저를 잘라.
감히,그것을 안으로 유지 하려고 하지 마십시오,
우리를 웃게 할 유일한 방법은 우리를 울게 만드는 거야
당신이 모든 것을 보았다고 생각했을 때.
폭풍이 문 뒤에서 기다리고 있습니다.
코어에 수치스러웠죠
우리는 여전히 계속.
시한폭탄이 떨어져 똑딱보고.
폭탄 감시하는 건 너무 늦을 때까지 아무도 신경 안 써
시한폭탄이 떨어져 똑딱보고.
시한폭탄 보는 게 안전할 거야
자,이제 시작하겠습니다
내 마음 속에 또 다른 로켓 발사기.
꽉 수갑은 나를 꽉 잡아.
미래에 대한 모든 생각은 나를 두려워 떠난다.
나도 똑같은 거짓말에 지쳤어
네 감정에 대해 말하지 그래? 누가 내 걸 신경 써?
데스 그립이 내 편을 잡았어,
우리를 웃게 할 유일한 방법은 우리를 울게 만드는 거야
당신이 모든 것을 보았다고 생각했을 때.
폭풍이 문 뒤에서 기다리고 있습니다.
코어에 수치스러웠죠
우리는 여전히 계속.
시한폭탄이 떨어져 똑딱보고.
폭탄 감시하는 건 너무 늦을 때까지 아무도 신경 안 써
시한폭탄이 떨어져 똑딱보고.
시한폭탄 보는 게 안전할 거야
안에 시한폭탄이 쳐들어왔어요,
그리고 우리를 웃게 할 유일한 방법은 우리를 울게 만드는 것입니다.
시한폭탄이 떨어져 똑딱보고.
시한폭탄이 떨어져 똑딱보고.
시한폭탄이 떨어져 똑딱보고.
당신은 시간 폭탄이 떨어져 내부 똑딱보고 있습니다,
그리고 우리를 웃게 할 유일한 방법은 우리를 울게 만드는 것입니다.
당신은 시간 폭탄이 떨어져 내부 똑딱보고 있습니다,
세상이 장님이 되면 모두가 도움이 필요해요
당신은 시간 폭탄이 떨어져 내부 똑딱보고 있습니다,
그리고 우리를 웃게 할 유일한 방법은 우리를 울게 만드는 것입니다.
당신은 시간 폭탄이 똑딱 거리는보고 있습니다
당신은 시간 폭탄이 똑딱 거리는보고 있습니다
당신은 시간 폭탄이 똑딱 거리는보고 있습니다
당신은 시간 폭탄이 똑딱 거리는보고 있습니다(나는 다른 날을 보내지 않을 것입니다)
당신은 시간 폭탄이 똑딱 거리는보고(작은 케이지에 갇혀)
당신은 멀리 똑딱 시간 폭탄을 시청하고(이 세계는 쓴 장소입니다)
당신은 시간 폭탄이 똑딱 거리는보고 있습니다(나는 다른 날을 보내지 않을 것입니다)
당신은 시간 폭탄이 똑딱 거리는보고(작은 케이지에 갇혀)
당신은 멀리 똑딱 시간 폭탄을 시청하고(이 세계는 쓴 장소입니다)