Billy the Kid — Lord Let Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy the Kid의 노래 "Lord Let Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
John, he was a member of the UDA
Mamma was a Catholic
I don’t mean halfway
when he got the news he didn’t know what to say
what to say
he made a bit of money, it went away
you know, it never really lasts that long these days
doctor says people shouldn’t live that way
come on Lord come on and take me away
take me to the fields where the rivers flow
take me to the people that I used to know
it doesn’t matter where Lord just let me go just let me go, just let me go Mamma was a member of the IRA
John, he grew up on the Shankill road
when he got the news he didn’t know what to say
what to say
he got enlisted and it took him away
you know, he never was around much anyway
preacher said people shouldn’t live that way
come on Lord come on and take me away
Take me to the fields where the rivers flow
Take me to the people I used to know
It doesn’t matter where Lord just let me go just let me go take me to the calm, take me to the peace
take me to the gates where I shall be released
It doesn’t matter where Lord just set me free
just set me free, just set me free
John he was a member of the UDA
Mamma was a Catholic
I don’t mean halfway
When she got the news she didn’t know what to say
what to say
what to say
Take me to the fields where the rivers flow
Take me to the people I used to know
It doesn’t matter where Lord just let me go just let me go take me to the calm, take me to the peace
take me to the gates where I shall be released
It doesn’t matter where Lord just set me free
just set me free, just set me free
가사 번역
존,그는 UDA 의 일원이었습니다
엄마는 카톨릭
나는 중간을 의미하지 않는다
그가 뉴스를 받았을 때 그는 무엇을 말해야할지 몰랐다
무슨 말을
그는 돈을 조금 만들어,그것은 멀리 갔다
요즘엔 그렇게 오래 못 버텨요
의사 말로는 사람들이 그렇게 살면 안된다고 하던데요
주여,나를 데려가소서
강이 흐르는 들판으로 나를 데려가
내가 아는 사람들에게 데려다 줘
주님이 어디 보내주실지는 중요하지 않습니다 그냥 보내주세요 엄마가 IRA 의 일원이셔서 보내주세요
존,그는 샹킬로드에서 자랐어요
그가 뉴스를 받았을 때 그는 무엇을 말해야할지 몰랐다
무슨 말을
그는 입대 당했고 그를 멀리 데려갔습니다
어쨌든 그는 주변에 많이 있지 않았습니다
설교사가 말하길 사람들은 그렇게 살면 안된다고 했어요.
주여,나를 데려가소서
강이 흐르는 들판으로 나를 데려가
내가 아는 사람들에게 데려다 줘
주님이 어디 계신지는 상관없어요 저를 진정시켜서 평화롭게 데려가 주세요
내가 풀려날 문으로 데려다줘
주님이 나를 자유롭게 한 것은 중요하지 않습니다
날 풀어줘,그냥 풀어줘
존 그는 UDA 의 일원이었다
엄마는 카톨릭
나는 중간을 의미하지 않는다
그녀가 뉴스를 받았을 때 그녀는 무엇을 말해야 할 지 알지 못했다
무슨 말을
무슨 말을
강이 흐르는 들판으로 나를 데려가
내가 아는 사람들에게 데려다 줘
주님이 어디 계신지는 상관없어요 저를 진정시켜서 평화롭게 데려가 주세요
내가 풀려날 문으로 데려다줘
주님이 나를 자유롭게 한 것은 중요하지 않습니다
날 풀어줘,그냥 풀어줘