Billy Vera & The Beaters — I Can Take Care Of Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Vera & The Beaters의 노래 "I Can Take Care Of Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your wardrobe’s purchased
At the latest boutique
Your place is furnished
Like the President’s suite
Your freezer’s filled up With the finest of meat
Somehow you manage
On a hundred a week
They say you like to feel
White gold on your neck
They say when you make love
You like to direct
And that new sports car
You proceeded to wreck
They say I ought to ask
Who picked up the check
I can take care of myself
My friends all say
I ought to think twice
I can take care of myself
I don’t need nobody’s advice
You’re so nice
Attempts to charm you
Met with little success
I never met someone
So hard to impress
Until one day by chance
You saw my address
The next day you had on Your lowest cut dress
Aw, play the song, boys
Play the song
They could be correct
In their judgment of you
Maybe you’ll take me And make me a fool
But I’m a big boy
And I know what to do It might be worth it To wake up next to you
I can take care of myself
I don’t need nobody’s advice
Oh, I can take care of myself
I don’t need nobody’s advice
Yeah, I can take care of myself
I don’t need nobody’s advice
가사 번역
옷장 샀어
최신 부티크
당신의 장소는 가구가 비치되어 있습니다
대통령의 스위트 룸 처럼
냉장고는 최고의 고기로 가득 차 있어요
어떻게 든 당신은 관리
한 주에 100
그들은 당신이 기분이 좋아 말한다
당신의 목에 화이트 골드
그들은 당신이 사랑을 할 때 말한다
당신은 직접 좋아
그리고 새로운 스포츠카
네가 계속 난파선을 했어.
그들은 내가 물어야한다고 말한다
누가 수표를 집어 들었다
내가 알아서 할게
내 친구들은 모두 말한다
나는 두 번 생각해야한다
내가 알아서 할게
나는 아무도 조언을 필요로하지 않는다
넌 정말 착하구나
당신을 매력에 시도
작은 성공을 만났다
나는 누군가를 만난 적이
감동 너무 열심히
우연히 어느 날까지
내 주소 봤잖아
다음 날 당신은 당신의 가장 낮은 컷 드레스를 입고 있었다
아,노래를 재생,소년
노래를 재생
그들은 정확할 수 있습니다
당신의 자신의 판단
어쩌면 당신은 나를 데리고 나를 바보로 만들 것입니다
하지만 난 큰 소년이야
그리고 내가 할 일을 알고 그것은 당신 옆에 일어나 가치가있을 수도 있습니다
내가 알아서 할게
나는 아무도 조언을 필요로하지 않는다
내가 알아서 할게
나는 아무도 조언을 필요로하지 않는다
그래,내가 알아서 할게
나는 아무도 조언을 필요로하지 않는다