Billy X. Curmano — Wagin' War 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy X. Curmano의 노래 "Wagin' War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I read about a baby
that was wounded by a bullet
that was meant for her… Momma!
Well, I read about a baby
that was wounded by a bullet
that was meant for her… Momma!
The young soldier that shot her had nothing against her.
The young soldier that shot her had nothing against her.
When! We were wagin' war.
When! We were wagin' war. (Refrain)
But momma was a rebel so she would have to die.
«Just followin' orders», the young soldier sighed
as he squeezed on the trigger and let the round fly.
Though she believed in truths just as strongly as he;
their personal Napoleons could never agree.
He might’ve asked why? But then again, foreign tongues have a tendency to tie.
War fueled adrenalin junkies and jock-ass news reporters
mr. & ms. taking missiles and tracers and rockets and mortars
for Fourth O’July fire flys that light up the skies
while bombastic bomb blasts blow out their eyes.
And the damaged eye always wonders, why?
Busy boyish hands flying air conditioned cock pits.
Playing dungeons and dragons and delighting in direct hits.
High above reality and anquished human cries
Separated by ninja turtle nintendo screens blocking out the whys?
But then again, bloody bull’s eyes wins extra tries.
Patriotic rites of passage push and pull us straight to hell.
High hoped heroes exchanging emotions
for protective plastic shells.
Can you look them in the eye again;
can you pat them on the back?
When they kill for you… believe in you…
believe in where you’re at.
Take your A Wax and A 10 and A this n’that.
Take your A Wax and A 10 and shove it up your!!!
가사 번역
글쎄,난 아기에 대해 읽어
총알이 다쳤어
그건 엄마 뜻이었어!
글쎄,난 아기에 대해 읽어
총알이 다쳤어
그건 엄마 뜻이었어!
그녀를 쐈던 젊은 군인은 그녀에 대해 아무 것도 없었다.
그녀를 쐈던 젊은 군인은 그녀에 대해 아무 것도 없었다.
언제! 우린 전쟁 중이었어
언제! 우린 전쟁 중이었어 (삼가)
하지만 엄마는 반항적이어서 죽어야 했어
"그냥 명령을 따르십시오",젊은 군인은 한숨을 내쉬었다
그는 트리거 압착 및 라운드 비행을 할 수있다.
그녀는 진실만을 믿었지만;
그들의 개인적인 나폴레옹은 결코 동의하지 않을 수 있습니다.
왜 그러냐고 물었을지도 몰라 하지만 다시,외국 방언은 넥타이하는 경향이있다.
전쟁 연료 아드레날린 마약 중독자와 운동 선수 뉴스 기자
씨.&ms.미사일과 추적 자와 로켓과 박격포 복용
네번째 오주불은 하늘을 불빛
폭탄 폭발이 그들의 눈을 불어 동안.
그리고 손상된 눈은 항상 궁금해,왜?
바쁜 보이시 손 비행 공기 조절 수탉 구덩이.
던전과 드래곤을 연주하고 직접 히트에 즐겁게.
현실과 정복 된 인간의 울음 소리 위의 높은
닌자 거북이 닌텐도 스크린에 의해 분리 왜의를 차단?
하지만 다시,피 묻은 황소의 눈은 추가 시도를 이긴다.
애국적 인 통과 의례는 바로 지옥으로 우리를 밀어 넣습니다.
감정을 교환하는 높은 희망 영웅
방어적인 플라스틱 포탄을 위해.
당신은 다시 눈에 그들을 볼 수 있습니까;
등 좀 쓰다듬어줄래?
그들이 당신을 위해 죽일 때...당신을 믿으십시오…
네가 있는 곳을 믿어
왁스랑 10 달러랑 이것 좀 가져가요
왁스랑 10 달러 들고 밀어붙여!!!