Bim — Call It a Monday 가사 및 번역
이 페이지에는 Bim의 노래 "Call It a Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of the blue, I had no clue about you babe,
Just tell me the words, we both know it hurts the other way, I am,
We all know it goes around in circles, we all know it goes around,
This is a bad day,
We’ll call it a monday,
And tell all our friends to avoid this one,
You know it’s just another day,
We’ll wait till tomorrow,
And leave all this sorrow,
And stay in bed until the next day comes,
You know it’s just another day,
Out of the blue, I had no clue about you babe,
Just tell me the words, we both know it hurts the other way, I am,
Discovering the moment we’ve been through better days,
I know that life goes up and down, but i’ve been down,
Over and over again,
I know you’re loving my attention but before long,
You’ll be regretting all the places that you’ve gone wrong,
The first, second and third chance are over it’s,
Goodbye, goodbye, you keep on telling me that,
I am all you, and all you I am,
This is a bad day,
We’ll call it a monday,
And tell all our friends to avoid this one,
You know it’s just another day,
We’ll wait till tomorrow,
And leave all this sorrow,
And stay in bed until the next day comes,
You know it’s just another day,
Discovering the moment we’ve been through better days,
I know that life goes up and down, but i’ve been down,
Over and over again.
(Thanks to Khit for these lyrics)
가사 번역
파란색에서,나는 당신에 대한 단서가 없었다 아기,
그냥 말해,우리 둘 다 알고 그것은 다른 방법으로 상처,나는,
우리 모두는 그것이 원형으로 돌아 다닌다는 것을 알고,우리 모두는 그것이 돌아 다닌다는 것을 알고 있습니다,
이 나쁜 날입니다,
우리는 월요일 전화 할게,
그리고 우리 친구들에게 이걸 피하라고 전해,
당신은 그냥 다른 날 알고있다,
우리는 내일까지 기다릴 것입니다,
이 모든 슬픔을 남겨주세요,
그리고 다음 날이 올 때까지 침대에 머물러 라,
당신은 그냥 다른 날 알고있다,
파란색에서,나는 당신에 대한 단서가 없었다 아기,
그냥 말해,우리 둘 다 알고 그것은 다른 방법으로 상처,나는,
우리가 더 나은 날을 보낸 순간을 발견,
난 인생이 위아래로 흘러가는 것을 알고 있지만,나는 아래로 봤는데,
또 다시,
나는 당신이 나의 주의를 사랑하고 있다는 것을 알고 있습니다 그러나 오래 전에,
당신은 당신이 잘못 간 모든 장소를 후회할 것입니다,
첫 번째,두 번째 및 세 번째 기회는 그 이상입니다,
안녕,안녕 계속 그렇게 말해,
난 너뿐이고,너뿐이야.,
이 나쁜 날입니다,
우리는 월요일 전화 할게,
그리고 우리 친구들에게 이걸 피하라고 전해,
당신은 그냥 다른 날 알고있다,
우리는 내일까지 기다릴 것입니다,
이 모든 슬픔을 남겨주세요,
그리고 다음 날이 올 때까지 침대에 머물러 라,
당신은 그냥 다른 날 알고있다,
우리가 더 나은 날을 보낸 순간을 발견,
난 인생이 위아래로 흘러가는 것을 알고 있지만,나는 아래로 봤는데,
또 다시.
(이 가사에 대한 Khit 덕분에)