Bing Crosby — Birds of a Feather 가사 및 번역

이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "Birds of a Feather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t be anything w/o you.
Don’t ya know it’s a shame
I’m sitting at my desk and it’s noontime
And I want just to call you.
Cause we go together just like jam
And bread or maybe birds of a feather.
I don’t know anything about you.
Don’t ya know? that’s the game.
I’m sitting on my bed
And I wonder what will it take for u to call me?
We go together,
Hey can you hear me? when I shout out loud
I wish that you could be near me.
I don' care if the bills are paid as long as she is with me.
I don’t care if my soul is saved as long as she forgives me.
I don’t care if the moon is wrong wishin' and a hoping.
I don’t need to be an astronaut as long as you are k-k-kissing me.
Cause we go together just like jam
And bread or maybe birds of a feather.
I don’t know anything about you.
Don’t ya know? that’s the game.
I can’t be anything

가사 번역

나는 당신이 아닌 아무것도 할 수 없습니다.
부끄러운줄 몰라?
나는 내 책상에 앉아있어 그리고 그것은 정오이다
그리고 난 그냥 전화를 할 수 있습니다.
왜냐면 우린 그냥 잼처럼 같이 가니까
그리고 빵 또는 깃털의 아마 새.
난 당신에 대해 아무것도 몰라요
몰라?몰라? 즉,게임이다.
나는 내 침대에 앉아있어
그리고 나는 그것이 나를 부르는 것이 무엇을 걸릴 것입니까?
우리는 함께 간다,
내 말 들려? 내가 큰 소리로 외칠 때
내 곁에 있으면 좋겠어요
나와 있는 한 지폐가 지불되든 상관없어
그녀가 날 용서하는 한 내 영혼이 구원받든 상관없어
달이 잘못된 소망과 희망이 있는지 난 상관하지 않습니다.
네가 나한테 키스하는 한 우주 비행사가 될 필요는 없어
왜냐면 우린 그냥 잼처럼 같이 가니까
그리고 빵 또는 깃털의 아마 새.
난 당신에 대해 아무것도 몰라요
몰라?몰라? 즉,게임이다.
나는 아무것도 될 수 없다

노래 Birds of a Feather의 뮤직 비디오(Bing Crosby)