Bing Crosby — Hoot Mon 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "Hoot Mon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The seventh son of a seventh son of a son of a gun from Per-rr-rr-th
Hoot Mon, out o' my way, who do you think you are
It’s the toe o' my boot, Mon, if you push too far
Hoot Mon, this is the day I celebrate my birth
The seventh son of a seventh son of a son of a gun from Per-rr-rr-th
(Who can play the drums, is there a piper in the town)
(Have them put their kilts on and come right down)
BING:
Ah, you brawny lads, whether you’re poor or men of wealth
Meet me in the tavern to drink my health
BOB:
Oh, who’s that standing in my path (BING: Stand clear!)
Arrgghh, don’t ya know you’re face to face with Robbie McMath
(BING: Robbie McMath)
BOTH:
Oh, Hoot Mon, out o' my way, who do you think you are
It’s the toe o' my boot, Mon, if you push too far
Hoot Mon, this is the day I celebrate my birth
The seventh son of a seventh son of a son of a gun from Per-rr-rr-th
BING:
I flung Kilcallan and touted McAllan and pretty near crippled McQueen
BOB:
McDuff used to hide, but I beat up McBride and I belted up Barney
McDean
BOTH:
McGraw and McGregor looked worse than a beggar and had to go home for
a bath
You’ll never look nobby by makin' a hobby of sparrin' with Robbie
McMath
BOTH:
Oh, Hoot Mon, out o' my way, who do you think you are
It’s the toe o' my boot, Mon, if you push too far
Hoot Mon, this is the day I celebrate my birth
The seventh son of a seventh son of a son of a gun from Per-rr-rr-th
SPOKEN:
BOB: Say, Haggis
BING: What is it, McMaggis?
BOB: Where are you from, Laddie?
BING: I’m from Briarcliff-On-The-Heather. It’s the station right
after Thistle -On-The-Doon. Where are you from, Laddie?
BOB: I’m from Bristles-On-The-Thigh. It comes right after Shaving-On-
The-Thigh.
BOTH:
Oh, Hoot Mon, out o' my way, who do you think you are
It’s the toe o' my boot, Mon, if you push too far
Hoot Mon, this is the day I celebrate my birth
The seventh son of a seventh son of a son of a gun from Per-rr-rr-th
가사 번역
일곱 번째 아들 의 한 일곱 번째 아들 의 한 아들 의 a 총 의 rr-rr-th
훗 몬,내 길 밖으로,당신은 당신이 누구라고 생각합니까
내 신발 발가락이야,월,너무 멀리 밀어 넣으면
훗 월,이 날 나는 내 탄생을 축하합니다
일곱 번째 아들 의 한 일곱 번째 아들 의 한 아들 의 a 총 의 rr-rr-th
(누가 드럼을 연주 할 수 있습니다,마을에 파이퍼가 있습니까)
(그들이 그들의 킬트를 위에 두고 바로 내려오라고 하십시오)
빙:
아,당신은 당신이 가난하든 부자의 남성이든,젊은 사람들을 용감하게 맞서십시오
술집에서 만나 내 건강을 마실
밥:
아,누가 내 경로에 서(빙:분명 서!)
Argghh,당신은 당신이 로비 맥마스와 얼굴을 맞대고 모르겠어요
당신은 어떻게해야합니까?)
둘 다:
오,훗 몬,내 방식대로,당신은 당신이 누구라고 생각합니까
내 신발 발가락이야,월,너무 멀리 밀어 넣으면
훗 월,이 날 나는 내 탄생을 축하합니다
일곱 번째 아들 의 한 일곱 번째 아들 의 한 아들 의 a 총 의 rr-rr-th
빙:
나는 킬 칼란을 던지다 꽤 불구 맥퀸 근처 맥컬란을 선전
밥:
맥더프는 숨었지만 맥브라이드를 때리고 바니를 때렸어요
맥디안
둘 다:
맥그로와 맥그리거는 구걸보다 더 나쁜 모습과 집에 가야했다
목욕
로비와 스파링 취미를 취해서 노비처럼 보이진 않을 거야
맥마스
둘 다:
오,훗 몬,내 방식대로,당신은 당신이 누구라고 생각합니까
내 신발 발가락이야,월,너무 멀리 밀어 넣으면
훗 월,이 날 나는 내 탄생을 축하합니다
일곱 번째 아들 의 한 일곱 번째 아들 의 한 아들 의 a 총 의 rr-rr-th
사용됨:
말해봐,해기스
빙:그것은,맥마기스 무엇입니까?
고향이 어디지?
빙:나는 브리아클리프-온-더-헤더에서입니다. 그것은 바로 역입니다
엉겅퀴-온-더-둔 후. 고향이 어디지?
허벅지에 강모에서 왔어요 그것은 바로 면도-에 후 온다-
허벅지
둘 다:
오,훗 몬,내 방식대로,당신은 당신이 누구라고 생각합니까
내 신발 발가락이야,월,너무 멀리 밀어 넣으면
훗 월,이 날 나는 내 탄생을 축하합니다
일곱 번째 아들 의 한 일곱 번째 아들 의 한 아들 의 a 총 의 rr-rr-th