Bing Crosby — Moonstruck 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "Moonstruck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweetheart, wasn’t there a moon
Wasn’t it in June I met you
Sweetheart, wasn’t that the start
Things began to happen to my hungry heart
You had me spellbound, bewildered by your charms
Heaven or hell bound I must be in your arms
Tell me am I only moonstruck
Or is this really love
Each time you kiss me you thrill me to the sky
Why should such bliss be so hard to analyze
Tell me am I only moonstruck
Or is this really love.
What is this thing that attracts me, distracts me
Just like a mysterious game
What is this strange new flame
I cannot seem to name
Though I endeavor I just can’t see the light
Will it last forever or only for tonight
Tell me am I only moonstruck
Or is this really love.
What is this thing that attracts me, distracts me
Just like a mysterious game
What is this strange new flame
I cannot seem to name
Though I endeavor I just can’t see the light
Will it last forever or only for tonight
Tell me am I only moonstruck
Or is this really love.
가사 번역
아가,달이 없었니?
6 월에 만난 적 있지?
얘야,그게 시작이 아니었어
내 배가 고픈 마음이 생기기 시작했지
매력에 푹 빠져서 날 매료시켰지
천국이든 지옥이든 난 네 품에 안겨야 해
나는 단지 문struck 오전 말해
또는 이 정말 사랑입니다
키스할 때마다 스릴 넘치는 하늘
왜 그런 행복을 분석하기가 그렇게 힘들까요
나는 단지 문struck 오전 말해
또는 이 정말 사랑입니다.
나를 끌어들이게하는 것은 무엇입니까,그러기
그냥 신비한 게임 등
이 이상한 새로운 불꽃은 무엇입니까
나는 이름을 붙일 수 없다
하지만 난 노력하지만 난 그냥 빛을 볼 수 없습니다
그것은 영원히 또는 만 오늘 밤을 지속 할 것인가
나는 단지 문struck 오전 말해
또는 이 정말 사랑입니다.
나를 끌어들이게하는 것은 무엇입니까,그러기
그냥 신비한 게임 등
이 이상한 새로운 불꽃은 무엇입니까
나는 이름을 붙일 수 없다
하지만 난 노력하지만 난 그냥 빛을 볼 수 없습니다
그것은 영원히 또는 만 오늘 밤을 지속 할 것인가
나는 단지 문struck 오전 말해
또는 이 정말 사랑입니다.