Bing Crosby — She Reminds Me of You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "She Reminds Me of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been bleeding for years and I’m dry
I cannot change anything, god I tried
The picture I had of us to
I gave it to her cause she reminds me of you
And she’s asking me things all the time
Why you’re not around and if you’re doing fine
She has my picture of you
When I’m in the dark — then I know you there too
She’s been crying at night
I don’t know what to do She’s been screaming your name
She’s been bleeding for you
I’m standing all alone
I’ve got nothing to live for
She reminds me of you
And she reminds me of you
And it breaks my heart in two
Once Julie gave me a song
It was about you but now it’s been gone
Once Julie gave me a smile
Like yours, but it’s been a while
She reminds me of you
And it breaks me in two
Oh, I’m standing all alone
I’ve got nothing to live for
Now that all I had is gone
I’ve got nothing to live for
She reminds me of you
I thought I was alone
But she is to live for
I know that you are gone
But I cannot cry no more
가사 번역
수년간 피흘리고 있었는데
나는 아무것도 바꿀 수 없다.
우리가 가진 사진
엄마가 널 떠오르게 해서 준 거야
항상 나한테 묻잖아
왜 당신이 주변에 있지 않고 당신이 잘한다면
그녀는 내 사진을 가지고 있습니다
내가 어두울 때-그럼 나도 거기에 당신을 알고있다
그녀는 밤에 울고있다
네 이름을 부르면서 어떻게 해야 할지 모르겠어
너 때문에 피를 흘리고 있어
나 혼자 서 있어
난 살 게 없어
그녀는 당신을 생각 나게한다
그리고 그녀는 당신을 생각 나게한다
그리고 그것은 두 내 마음을 나누기
줄리가 내게 노래를 줬을 때
너에 대한 얘기였지만 지금은 없어졌어
줄리는 나에게 미소를 준 후
너처럼,하지만 오랜만이야
그녀는 당신을 생각 나게한다
그리고 그것은 두 나를 나누기
오,나 혼자 서있어.
난 살 게 없어
이제 내가 가진 모든 사라 졌어요
난 살 게 없어
그녀는 당신을 생각 나게한다
나는 혼자 생각했다
하지만 그녀는...
난 당신이 사라 것을 알고
그러나 나는 더 이상 울 수 없다