Bing Crosby — Song of the Fifth Marines 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "Song of the Fifth Marines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have the privilege of singing and dedicating to the Fifth Marines,
and to their Commanding Officer, General Rockey.
They better have magic boots and wear invisible gabardine’s,
When their foolin' with,
The Fifth Marines.
They better be wide awake and carry plenty of benzedrines,
When their foolin' with,
The Fifth Marines.
They better say «Beg your pardon, we’ll go back to tending the gardens.»,
Or «We should have stuck to capturing sardines.».
They better have more than ordinary schoolin',
When their foolin' with,
The Fifth Marines.
They better have magic boots and wear invisible gabardine’s,
When their foolin' with,
The Fifth Marines.
Better be wide awake and carry plenty of benzedrines,
When their foolin' with,
The Fifth Marines.
They better say «Beg your pardons, we’ll go back to tending gardens.»,
Or «We should have stuck to capturing sardines.».
They better have more than ordinary schooling,
When their fooling with,
The Fifth Marines!
가사 번역
제 5 해병대에게 노래하고 헌신할 특권이 있습니다,
그리고 그들의 지휘관,로키 장군.
그들은 더 나은 마법의 부츠를 입고 보이지 않는 개버딘 착용,
그들이 함께'바보 때,
다섯 번째 해병대
그들은 더 넓은 깨어 있어야하고 많은 벤제드린을 가지고 다니십시오,
그들이 함께'바보 때,
다섯 번째 해병대
"죄송합니다,다시 정원을 돌보겠습니다"라고 말하는 게 좋을 겁니다»,
또는"우리는 정어리를 캡처 붙어 있어야합니다.».
그들은 더 나은 일반'학교보다 더 있습니다,
그들이 함께'바보 때,
다섯 번째 해병대
그들은 더 나은 마법의 부츠를 입고 보이지 않는 개버딘 착용,
그들이 함께'바보 때,
다섯 번째 해병대
더 나은 깨어 벤제드린을 많이 가지고,
그들이 함께'바보 때,
다섯 번째 해병대
그들은"당신의 사면을 구걸하면,우리는 정원 돌보기로 돌아갈 것입니다.»,
또는"우리는 정어리를 캡처 붙어 있어야합니다.».
그들은 더 나은 일반 교육보다 더 있습니다,
그들의 속일 때,
다섯 번째 해병대!