Bing Crosby — Still 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve lost count of the hours and I’ve lost track of the days
In fact I’ve lost just about everything since you went away
Everything that is except the memories you left me And that’s one things that no one can mar
I don’t know who you’re with I don’t even know where you’ve gone
My only hope is that some day you might hear this song
And you’ll know I wrote it especially for you and I love you wherever you are
(Still) after all this time (still) you’re still on my mind (I love you still)
This flame in my heart is like an eternal fire
For every day it burns hotter and every day it burns higher
And I haven’t been able to put out one little flicker not even with all these
tears
My friends think I’m crazy and maybe I am But I’ll carry this torch just as long as I can
For someday you might just decide to come home
And I want you to know I’m still here
(Still) thought you broke my heart (still) though you’re far apart (I love you
still)
가사 번역
나는 시간의 수를 잃었다 그리고 나는 일의 트랙을 잃었다
사실 네가 떠난 후로 모든 걸 잃었어
네가 날 떠났던 기억을 제외한 모든 것 그리고 그건 아무도 행군할 수 없는 것들이야
누구랑 같이 있는지도 모르겠고 어디로 갔는지도 모르겠어
내 유일한 희망은 언젠가 이 노래를 들을 수 있다는 것이다
그리고 당신은 내가 특히 당신을 위해 그것을 쓴 알 수 있습니다 그리고 난 당신이 어디에 있든 당신을 사랑합니다
(아직도)이 모든 시간 후(여전히)당신은 내 마음에 아직도(난 아직도 당신을 사랑합니다)
이 불꽃은 영원한 불같다
매일 그것은 더 뜨거운 점화하고 매일 더 높은 점화합니다
그리고 나는 심지어 모든 이들과 함께 하나의 작은 깜박임을 넣어 수 없었다
눈물
내 친구들은 내가 미쳤다고 생각하고 어쩌면 내가하지만 난 그냥 내가 할 수있는 한이 횃불을 수행 할 수 있습니다
언젠가 당신은 집에 오기로 결정할 수도 있습니다
그리고 난 당신이 알고 싶어요 나는 아직도 여기 있어요
(아직도)당신이 멀리 떨어져 있더라도 당신이 나의 마음을(아직도)끊었다 고 생각했습니다(나는 당신을 사랑합니다
아직도)