Bing Crosby — Tallahassee 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "Tallahassee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you see land
(Out of the window of a train)
Kinda green and grassy,
(How in the world can you complain?)
Beneath a moon
(You ought to see the way it shines)
Bright beyond compare,
(The way it shines upon the pines)
When you hear blue jays chirping high and sassy,
And catch one sniff of southern cooking
Hanging on the evening air
(Supper's waiting on the table)
When you see folks
(Having their after dinner chats)
All polite and classy
(Gentlemen all remove their hats)
And every smile
(Perfect harmony and peace)
Bids you stay and rest,
(Hand the porter your valise)
Get off that train,
(Sit down and rest your chassis,)
You’re in Tallahassee
(The Cap8ital City of Florida and)
The Southland at its best!
(But Dixie at its very best!)
가사 번역
당신이 땅을 볼 때
(는 창 밖으로 기차)
약간 녹색과 잔디,
(어떻게 세계에서 당신은 불평 할 수 있습니까?)
달 아래
(당신은 빛나는 방식을 볼 수 있어야합니다)
밝은 저쪽에 비교하십시오,
(소나무에 빛나는 방식)
푸른 제이스가 울부짖는 소리가 들렸을 때,
그리고 남부 요리의 냄새를 한 번 잡으십시오
저녁 공기에 걸기
(저녁 식사는 테이블에 기다리고 있습니다)
당신이 사람들을 볼 때
(저녁 식사 채팅 후 자신의 데)
모든 정중하고 고급
(여러분 모두 그들의 모자를 제거하십시오)
그리고 모든 미소
(완벽한 조화와 평화)
숙박 및 휴식 입찰,
(포터에게 당신의 발레를 손)
기차에서 내려,
(앉아서 섀시를 휴식,)
당신은 탈라하시에 있습니다
(플로리다의 Cap8ital 도시 및)
사우스랜드 최고야!
(하지만 최고의 딕시!)