Bing Crosby — The Bombardier Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Bing Crosby의 노래 "The Bombardier Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He weather’s fine for flying
The fog has gone to bed
There’s such good visibility
You can see victory ahead
Let’s fill the air with Eagles
Let’s fill the clouds with men
And we will see a world that’s free
When we fly home again
Said the bombardier to the pilot
Well give us a little ride
The pilot said to the navigator
Why don’t you slide inside
The navigator he looked around
And said to the engineer
Ah your hands are dirty
Your pants are dirty
You’re dirty behind the ear
Said the bombardier to the gunner
Well how are we fixed for lead
The pilot said to the radioman
How’s the weather ahead
Said the bombardier to the pilot
Hand us that pretty crate
5 degrees to the right’ll make it Just as sure as fate
The ship belonged to the bombardier
Who opened his little bag
He saw the target and locked the target
And suddenly (bombs away)
Said the bombardier to the pilot
Call it a day, and then
The pilot said to the radioman
Say we done it again
The weather’s fine for flying
The fog has gone to bed
There’s such good visibility
You can see victory ahead
Let’s fill the air with Eagles
Let’s fill the clouds with men
And we shall see a world that’s free
When we fly home again
Let’s fill the air with Eagles
Let’s fill the clouds with men
And we will see a world that’s free
When we fly home again
가사 번역
날씨는 괜찮아
안개가 자러 갔어
그런 좋은 가시성이 있습니다
앞서 승리를 볼 수 있습니다
독수리와 함께 공기를 채우자
구름을 남자들과 함께 채우자
그리고 우리는 무료 세계를 볼 수 있습니다
우리가 집에 다시 비행 할 때
조종사한테 폭격범이 말했어
그럼 우리에게 약간의 탐을 줘
조종사가 네비게이터한테 말했어
안으로 들어가시죠
네비게이터 그는 주위를 둘러 보았다
그리고 엔지니어에게 말했다
아,당신의 손이 더럽습니다
바지가 더러워
귀 뒤에 더러워
포격수한테 폭격범이
그럼 우리는 리드 어떻게 고정되어 있습니까
조만한테
날씨가 어때?
조종사한테 폭격범이 말했어
우리에게 그 예쁜 상자를 건네주세요
우측으로 5 도 정도 가면 운명이 확실해질 거야
이 배는 폭격기의 것이었어요
누가 그의 작은 가방을 열어
그는 대상을 보았고 대상을 잠그었습니다
갑자기(멀리 폭탄)
조종사한테 폭격범이 말했어
하루에 전화 한 다음
조만한테
우리가 다시 한 말
날씨는 괜찮아
안개가 자러 갔어
그런 좋은 가시성이 있습니다
앞서 승리를 볼 수 있습니다
독수리와 함께 공기를 채우자
구름을 남자들과 함께 채우자
그리고 우리는 무료 세계를 볼 수 있습니다
우리가 집에 다시 비행 할 때
독수리와 함께 공기를 채우자
구름을 남자들과 함께 채우자
그리고 우리는 무료 세계를 볼 수 있습니다
우리가 집에 다시 비행 할 때